16/08/2015

Plus que 5 semaines ...

bitburg,das drag day,germany,drag,dragster,vw,pat vw shop,riverside motors,2015,engine,moteur,nos,nitrous oxyde,2387,power,2016,cox,coccinelle,beetle,58,1958,volkswagen,58 drag

bitburg,das drag day,germany,drag,dragster,vw,pat vw shop,riverside motors,2015,engine,moteur,nos,nitrous oxyde,2387,power,2016,cox,coccinelle,beetle,58,1958,volkswagen,58 drag

 
Certains avaient sans doute remarqués ce moteur dans les photos du dernier moteur 1915cc à l'atelier moteur 
Ce "gros" moteur dont on n'avais pas encore parlé ici ! ... et bien c'est celui de la 58' Drag de Pat
(On garde encore un peu pour nous le détail des dernières évolution de cette version 2015-2016 ... on en reparle ...) 

Là, le moteur est assemblé, il ne reste plus qu'a le placer dans la voiture, le régler au banc ... oui, plus que !
L'échéance est dans 5 semaines : avec un retour sur la piste de Bitburg lors du prochain DDDay en septembre

Et vous ... dans 5 semaines ... serez vous prêt ?    







Some of you had probably noticed this engine on the last pictures in the 1915cc engine in the workshop
This "big" engine which we had not spoken here! ... And it is the last version of the '58 Pat's drag engine
(We keep for us the details of the latest developments in this 2015-2016 version ... but we'll talk soon ...)

Here, the engine is assembled, it remains only to put it in the car and tune the engine on the bench ... yes, only !
The deadline is in five weeks: with a return on the Bitburg track for the next  DDDay in September

And you ... in 5 weeks ... will you be ready?

1451915644.jpg

 

18/07/2015

Support your local VW aircooled club !

 

vw, cox, beetle, muscle car, porsche, meeting, ancêtre, old timer, vintage, braine l alleud, dreamcollector, week-end, sunday, dimanche, brocante, brocante mécanique, cars and coffee, cars & coffee, pat vw shop, DAS, der autobahn Scrapers, special edition

vw, cox, beetle, muscle car, porsche, meeting, ancêtre, old timer, vintage, braine l alleud, dreamcollector, week-end, sunday, dimanche, brocante, brocante mécanique, cars and coffee, cars & coffee, pat vw shop, DAS, der autobahn Scrapers, special edition

Dis, toi ...tu fais quoi ce dimanche ?
C'est l'été, Il fera probablement beau ... pourquoi pas un petit tour à Braine l'Alleud pour le DreamCollector
Ce dimanche c'est "Meet Waterloo's Muscle Beetles !"... Le "Der Autobahn Scrapers" VW club de Waterloo s'y réunis
il devrait y avoir quelques belles VW cox musclées et quelques dérivés VW aircooled ... 
Et c'est certainement une bonne façon de rencontrer tout ses fans de VW en dehors d'un meeting VW Drag ... 
 
Un évènement organisé sur le parking du MediaMarkt de Braine L'alleud 
( Chaussée de Charleroi 18 ... de 9 h à 14 h ! juste en face de la grande brocante du carrefour (l'ancien Bigg's) )

Pour rappel c'est une expo d'ancêtres (+ de 25 ans), Bourse d'échange et de collection de tout ce qui roule ...  
de pièces détachées et divers objets de collection (et plein d'autres choses ... Collectibles, Curiosa ...)
"Et il parait que c'est l'endroit idéal pour prendre l'apéritif ... et que le mojito est d'enfer ! " 

Plus d'info : info@dreamcollector.be ou http://j2.dreamcollector.be

09/07/2015

Plastic Day ... this Sunday !

vw, porsche, meeting, ancêtre, old timer, vintage, braine l alleud, dreamcollector, week-end, sunday, dimanche, brocante, brocante mécanique, cars and coffee, cars & coffee, pat vw shop, plastic day, porsche replica, buggy, kit car, plastic, fibre de verre, special edition

Dis, toi ...tu fais quoi ce dimanche ?
Il fera beau ... pourquoi pas un petit tour à Braine l'Alleud ? pour le DreamCollector
Ce dimanche c'est un Plastic Day ... tous les buggy, répliques et kit car en polyester seront de sortie
( c'est "entrée gratuite" pour toute les voitures en plastique ... membre Dreamcollector ou pas ! )
 
Un évènement organisé sur le parking du MediaMarkt de Braine L'alleud 
( Chaussée de Charleroi 18 ... de 9 h à 14 h ! juste en face de la grande brocante du carrefour (l'ancien Bigg's) )

Expo d'ancêtres (+ de 25 ans), Bourse d'échange et de collection de tout ce qui roule, qui vole et qui ...  
de pièces détachées et divers objets de collection (et plein d'autres choses ... Collectibles, Curiosa, JukeBox ...)
"il parait que ...  c'est l'endroit idéal pour prendre l'apéritif (un ou plusieurs ;-)) et que le mojito est d'enfer ! " 

Plus d'info : info@dreamcollector.be ou http://j2.dreamcollector.be

06/07/2015

Fermetures du shop les 18 et 20 juillet

meeting, calendrier, agenda, 2015, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture

Deux nouvelles dates de fermeture du shop viennent se rajouter à l'agenda 2015 publié il y a quelques temps
Le shop sera fermé les samedi 18 et lundi 20 juillet ( le 21 juillet jour de fête Nationale est naturellement férié )
Passez un bon été ... et à très bientôt pour d'autres dates 





Two new shop closing dates come to add to the 2015 agenda published there is some time
The shop will be closed on Saturday 18 and Monday 20 July ( and July 21 is the Belgian "National Day" )
Have a great summer ... and see you soon for other dates

03/07/2015

Bitburg 2015, quelques dates de plus ...

meeting, calendrier, agenda, vw, das drag day, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, Bitburg

meeting, calendrier, agenda, vw, das drag day, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, Bitburg

Voilà ... la saison 2015 est déjà bien démarrée ... L'European Bug In est déjà derrière nous !
Et deux nouvelles dates viennent d'être annoncées il y a quelques jours pour les sessions de Drag à Bitburg ...
Le weekend des 4 et 5 juillet (ce weekend !) et celui des 3 et 4 octobre !

Plus d'info très prochainement sur : http://1on1-motorsports.de

 

 

 

Here it is ... the 2015 summer season is started ... European Bug In is already behind us!
Here are 2 dates of the Bitburg track beings just announced some days ago ...

The July 4-5 weekend (this weekend ! ) And October 3-4 weekend ...  

More info soon on : http://1on1-motorsports.de

meeting, calendrier, agenda, vw, das drag day, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, Bitburg



23/06/2015

Pat's Open Day 2015 ... Demain

1704208207.jpg

meeting,calendrier,agenda,vw,european bug in,euro bugin,open day,open day 2015,2015,bad camberg,cruise night,saison,pat vw shop,riverside motors,econo parts,fermeture

meeting,calendrier,agenda,vw,european bug in,euro bugin,open day,open day 2015,2015,bad camberg,cruise night,saison,pat vw shop,riverside motors,econo parts,fermeture

Voilà c'est demain ...  et la météo devrait être de notre coté ... pas d'excuses !
Ceux qui habitent à 1000km, travaillent la journée ou "ont piscine" ce jour là sont naturellement excusés ...
les autres sont priés de passer à Nivelles ...

"Ceux qui travaillent la journée" pourront malgré tout participer au cruising au McDonald's de Waterloo en soirée.
 
Et donc ... contrairement a ce qui avait été annoncé en fin d'année 2014 ...
Le shop NE sera PAS fermé le samedi 27 juin pour l'European Bug-In







That is tomorrow ... and the weather should be with us  ... no excuses!
Those who live at 1000km, work that day or "have pool" that day are naturally excused ...
Others are asked to move to Nivelles ...

"Those who work that day" can still participate in Waterloo McDonald's cruising in the evening.

And contrary to what had been announced at the end of 2014 ...
T
he shop will NOT be closed on the saturday 27 June for the European Bug-In


07/06/2015

SuperVW good news

meeting,calendrier,agenda,vw,european bug in,euro bugin,open day,open day 2015,2015,bad camberg,cruise night,saison,pat vw shop,riverside motors,econo parts,SuperVW, super vw, magazine,news, promo,

Petite news dans le dernier SuperVW Mag concernant notre Pat's Open Day 2015 
Là, (si vous êtes francophone) vous ne pourrez pas dire que vous n'étiez pas prévenus ! 




Little news in the last SuperVW Mag about our
Pat's Open Day 2015
There, (if you are French speaking) you can not say you were not warned !

05/06/2015

Ce weekend ... Bitburg ou Clastres ?

Clastres , trophee dragster, bitburg, das drag day, bitbug, king of the hill, street eliminator, summer battle, germany, drag, dragster, vw, pat vw shop, riverside motors, 2015

Clastres , trophee dragster, bitburg, das drag day, bitbug, king of the hill, street eliminator, summer battle, germany, drag, dragster, vw, pat vw shop, riverside motors, 2015

Que diriez vous d'un peu de drag ce weekend des 6 et 7 juin 2015 ???
Il y a Bitburg (en Allemagne) avec la seconde date de l'année ...
( la 3e date actuellement connue ... c'est le DDDay les 19&20 septembre 2015  )
Mais il y a aussi le 1er European Dragster organisé à Clastres dans le nord de la France ...

Plus d'info : (Bitburg :) http://1on1-motorsports.de et (Clastres :) http://www.trophee-dragster.com



 

How about a little bit of dragster this weekend of June 6-7 2015 ???
There Bitburg (Germany) with the second date of the year ...
(3rd know date ... is the DDDay 19 & 20 September 2015)
But there is also the first European Dragster held in Clastres in the north of France ...

More info : (Bitburg :) http://1on1-motorsports.de and (Clastres :) http://www.trophee-dragster.com

Clastres , trophee dragster, bitburg, das drag day, bitbug, king of the hill, street eliminator, summer battle, germany, drag, dragster, vw, pat vw shop, riverside motors, 2015

12/04/2015

From picture to card ...

meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2015, 2015, bad camberg, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture, postcard, carte de voeux, carte postale, creation

meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2015, 2015, bad camberg, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture, postcard, carte de voeux, carte postale, creation

J'apprécie toujours autant de les avoir en main ...
( Probablement autant que ceux qui les découvrent dans leur boite aux lettres ? )

Voilà enfin les cartes de notre futur Pat's Open Day 2015 
Une autre chose concrète (et du travail pour moi) pour nous rappeler que le temps passe et que la date approche

J'en profite aussi pour vous rappeler que l'évenement est présent Facebook 
Et qu'il est organisé le Mercredi 24 juin, en plein milieu de la presque habituelle VW Belgian week
un évènement qui sera suivi de l'habituel VW cruising au McDonald's de Waterloo le même jour en soirée.
Ne nous demandez pas les horaires précis et ou le programme du jour ... c'est encore à définir !  

Tout le monde est le bienvenu,
Si vous êtes sur Facebook ... n'hésitez pas à vous rajouter à la liste ou à le partager avec vos amis !

Notez aussi que le shop sera fermé les samedi 20 et 27 juin pour Bad Camberg et L'European Bug-In
A très bientôt pour d'autres dates (Bitburg, DasDragDay ?) et d'autres news concernant notre Open Day






I still enjoy to have them in hand ...
( probably as much as those who discover them in their mailbox ? )

Here is finally the cards of our future Pat's Open Day 2015
Another concrete thing (and work for me) to remind us that time passes and as the date approaches

I also want to remind you that this event is on Facebook 
And is held on Wednesday June 24, in the middle of almost usual VW Belgian Week
an event that should be followed by the usual VW cruising at McDonald's of Waterloo on the same day in the evening.
Do not ask us specific schedules and or program of the day ... it's yet to be determined!

Everyone is welcome,

If you are on Facebook ... feel free to add you to the list or share it with your friends ...

Also note that the shop will be closed on the saturday's 20 & 27 June for Bad Camberg and the European Bug-In
See you soon for more dates (Bitburg, DasDragDay?) And other news about our Open Day

31/03/2015

Pat's Open Day 2015, Event on Facebook

meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2015, 2015, bad camberg, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture

Je profite de la création de l'évenement sur Facebook pour vous rappeler notre futur Pat's Open Day 2015 
Qui est organisé le Mercredi 24 juin, en plein milieu de la presque habituelle VW Belgian week
un évènement qui sera suivi de l'habituel VW cruising au McDonald's de Waterloo le même jour en soirée.
Ne nous demandez pas les horaires précis et ou le programme du jour ... c'est encore à définir !  

Tout le monde est le bienvenu,
Si vous êtes sur Facebook ... n'hésitez pas à vous rajouter à la liste ou à le partager avec vos amis !

Notez aussi que le shop sera fermé les samedi 20 et 27 juin pour Bad Camberg et L'European Bug-In
A très bientôt pour d'autres dates (Bitburg, DasDragDay ?) et d'autres news concernant notre Open Day







I take advantage of the creation of the event on Facebook to remember our future Pat's Open Day 2015
Which is held on Wednesday June 24, in the middle of almost usual VW Belgian Week
an event that should be followed by the usual VW cruising at McDonald's of Waterloo on the same day in the evening.
Do not ask us specific schedules and or program of the day ... it's yet to be determined!

Everyone is welcome,

If you are on Facebook ... feel free to add you to the list or share it with your friends ...

Also note that the shop will be closed on the saturday's 20 & 27 June for Bad Camberg and the European Bug-In
See you soon for more dates (Bitburg, DasDragDay?) And other news about our Open Day

15/03/2015

Quand il fait beau, tu fais quoi le dimanche ?

 braine l alleud, dreamcollector, week-end, sunday, dimanche, brocante, mojito, saison 6, top road, pat vw shop, pat, sponsor

Dis, toi ...tu fais quoi le dimanche matin ???
Quand il  fait beau ... pourquoi pas un petit tour à Braine l'Alleud ? pour le DreamCollector !
Un évènement organisé sur le parking du MediaMarkt ...
(de début avril à fin octobre)
Oui, juste en face de la grande brocante du carrefour à Waterloo (l'ancien Bigg's)

Et dimanche 5 avril c'est l'ouverture de la saison 6 ! 

Expo d'ancêtres (+ de 25 ans), bourse d'échange et de collection de tout ce qui roule, qui vole et qui ...  
de pièces détachées et divers objets de collection (et plein d'autres choses ... Collectibles, Curiosa, JukeBox)
"il parait aussi que c'est l'endroit idéal pour prendre l'apéritif (avec modération) et que le mojito fraise est d'enfer !"
 
La meilleure chose à faire avant de vous y rendre:
consulter leur site pour y capter toutes les info's, possibilités et modalités d'accès
(prévoyez quand même quelques euro pour y exposer votre ancêtre ou vendre !)

Et pour les plus pressés ... il y a une pré-ouverture de la saison 6 avec un rallye le 29 mars
inscription et paiement avant le 20 mars ! (vendredi ) Formulaire d'inscription : ICI
tous les détails du contenu et du parcours du rallye sur le site de TopRoad : http://www.toproad.be

braine l alleud, dreamcollector, week-end, sunday, dimanche, brocante, mojito, saison 6, top road, pat vw shop, pat, sponsor

Le site : http://j2.dreamcollector.be et http://www.toproad.be
La page Facebook : https://www.facebook.com/groups/dreamcollector...

12/02/2015

Just another week ...

riverside motors, econo parts, workshop, atelier, maintenance, entretien, mécanique, mecanic, pat vw shop, vw, meeting, 2015, european bug in, ebi 2015, 6th european bug in, chimay, Valence, bourse de Valence

riverside motors, econo parts, workshop, atelier, maintenance, entretien, mécanique, mecanic, pat vw shop, vw, meeting, 2015, european bug in, ebi 2015, 6th european bug in, chimay, Valence, bourse de Valence

Voici un petit post "Cette semaine à l'atelier" ... et comme chaque semaine , un peu de tout ... 
Là au premier plan, ce sympathique Cabriolet 1302 chez nous pour une petite cure de jeunesse
Auquel ce jeu de jantes Ritter neuve donne vraiment la petite touche qui lui manquait 

Et comme chaque année, le "Promo Bus" est présent chez nous pour sa révision annuelle 
... et pour nous rappeler que l'échéance avec l' European Bug In 2015 diminue chaque jour 

Vous trouverez plus d'info sur l' European Bug In sur leur site web ...

 

 

Here's a quick post "This week in the workshop" ... and as every week, a bit of everything ...
Here in the foreground, this friendly 1302 convertible beetle with us for a small facelift
Which this new set of Ritter wheels really gives "the touch" that was missing

And like every year, the "Promo Bus" is present with us for its annual review
... And to remember that the deadline
with the European Bug In 2015 is getting closer each day 

You can find more info on the European Bug In their website ...