27/01/2011

Airmighty Portfolio 2010 in stock ...

Airmighty Portfolio 2010 01.jpg
Airmighty Portfolio 2010 02.jpg
Le Portfolio 2010 du magazine Airmighty est sortis et il est en stock chez nous ...
Même format que les éditions précédentes ... même qualité de photo (by Niels ...) et d'impression sur ce papier de qualité
mais ce numéro spécial "portfolio" ... ne comporte que des photos (originales) dont certaines en très grand format ...   
" un réel plaisir pour les amateurs de VW ... "

Malheureusement, toutes les bonnes choses ont un fin ...
et ce portfolio 2010 n'est actuellement plus disponible ! 




Portfolio 2010 issue of Airmighty magazine is out, and we have it in stock ...
Same size as previous editions ... same picture quality (by Niels ...) and print on quality paper
but this special "portfolio " issue ... contains only (original) pictures, some in very large format ...
" A real treat for VW lovers ... "

Unfortunatly, all good things come to an end ...
and this 2010 portfolio is curently unavailable !!

18/01/2011

Winter Cleaning ...

Winter Cleaning 01.jpg
Winter Cleaning 02.jpg

25/11/2010

Airmighty 03 ... in stock ...

Airmighty03-Cover.jpg
Airmighty03-OpenDay.jpg
Airmighty03-Pub.jpg
Le numéro 03 du magazine Airmighty est sortis et il est en stock chez nous ...
Et en fouillant un peu le contenu on peut y apercevoir un reportage du Pat's Open day 2010 précédé de notre pub ;-)
mais aussi le compte-rendu du Gary's Picnic, du Bug Show, du VW Classics ... et j'en oublie plein ...

Issue 03 of Airmighty magazine is out, and we have it in stock...
A little digging in the contents reveals a story of Pat's 2010 open day, preceded by our ad ;-)
but also the article about Gary's Picnic, the Belgian Bug Show, the VW Classic ... among a lot of others  ...

11/11/2010

Jeudi non, venez plutôt vendredi ...

850-sorry-12Nov2010.jpg

08:45 Publié dans News, Showroom | Lien permanent | Commentaires (0)

07/11/2010

Stockage de votre Vw ou Porsche ancienne ...

Stockage & Hivernage.jpg
Besoin d'un endroit de stockage (pour l'hiver ou autre) pour votre Vw ou Porsche ancienne ?
Dès à présent nous vous proposons une solution de stockage dans notre nouveau bâtiment à Nivelles.
Conditions de départ : que ce soit une Vw ou Porsche "aircooled" et qu'elle soit roulante et immatriculée ...
nous vous proposons divers forfaits : Mensuel, Trimestriel et Semestriel et divers options comme : 
charge batterie, entretien "remise en route" à la fin de la période de stockage
et la verification et le passage au contrôle technique annuel (pour les véhicules en immatriculation "normale") 
mais aussi la possibilité de venir enlever et déposer votre véhicule "sur plateau" avant et ou après la période de stockage

Le tout dans un batiment neuf, sec, chauffé, gardé et sécurisé
Le véhicule restant accessible à son propriétaire du lundi au samedi pendant nos heures d'ouverture 
(mais ce sont des emplacements de stockage, pas des emplacements de parking)

Il est en outre possible de combiner le gardiennage avec divers travaux d'entretien ou de réparation pendant la période de stockage
c'est en partie pour cela que nous réduisons volontairement l'accès de ce stockage aux marques que nous entretenons et connaissons

n'hesitez pas à venir nous voir ou à nous contacter pour le tarif et la disponibilité

30/10/2010

"New" ... also in English ...

We are here.jpg
Ce blog étant créé pour partager nos travaux et notre actualité avec vous
Et cela faisait un moment que nous avions remarqué une augmentation du nombre de visiteurs étrangers sur notre weblog ...
Actuellement c'est plus de 10% des visiteurs qui ne comprennent probablement pas le Francais ...
( et translate google ne doit certainement pas les aidez beaucoup ici)
Les photos ne sont pas tout ... le texte est aussi parfois intéressant (je l'espère)

Donc, à partir de ce post je vais ajouter une traduction des textes en anglais sur ce blog ...
j'espère néanmoins que vous serez indulgents avec le résultat ...


This blog was created to share our work and our news with you
And it was a moment that we had noticed an increase in the number of foreign visitors on our weblog...
Now it is more than 10% of the visitors who probably do not understand French...
( and translate google must certainly not help them here )
the pictures are not everything ... the text is also sometimes interesting (I hope)

So, from this post I am going to add a translation of the texts in English on this weblog...
Nevertheless, I hope that you'll be lenient with the result ...

15/05/2010

J-34 ... Open Day ...

850-OpenDay_Collage
Et oui, c'est dans 5 semaines ... pensez y ... gardez vous quelques heures ce samedi là pour passer nous voir ... 

Les premières cartes ont étés expédiées ...

11/05/2010

Long week-end ...

850-Street_Eliminator_Shootout_Mai_2009_01
850-Street_Eliminator_Shootout_Mai_2009_02

Petit rappel (on est jamais trop rappelé ... ) le shop est fermé ce week-end ... et ce week-end ci dure 4 jours (pour nous)
donc dès ce jeudi 13 jusqu'au dimanche ... 

Rendez-vous sur la piste de Bitburg dès le vendredi midi... (Bitburg n'est qu'a 220km de Bruxelles, pensez y ... )
pour la première manche du Street Eliminator Shootout
espèrons que le soleil de l'an passé (digne d'un mois de juillet en californie) soit lui aussi de la partie cette année  

Vous retrouverez toutes les info sur le site de 1on1 motorsport

"Donc ... à Samedi, là bas (avec le short et les lunettes de soleil) ... ou à Lundi prochain à Nivelles ..."

02/05/2010

Un peu de lecture ?

Volksworld_June_2010-01
Volksworld_June_2010-02
Volksworld_June_2010-03
Volksworld_June_2010-04_1
Le numéro de juin du Volksworld est juste sorti avec 5 pages sur le "Freddie Files Show" de Ninove ( ;-) Fast'Fred )
et avec un article de quelques pages sur le VolksWorld Show ...
où l'on retouve quelques petites photos sympa de caisses passées à l'atelier ...
le nouvel intérieur de la 68 de Roland, une place au Top 20 pour la 57 de Shrek et une place dans le Top20 pour la Brasilia OffRoad de Xavier
(Brasilia qui avait été détaillée dans un article en mars 2010 ...)

Donc, tous à vos libraires ...
 

05/04/2010

Reponse Quizz

19juin2010_02

"C'est donc Mat de RetroRider-Crew qui gagne le verre à la santé du patron ... il est le premier à avoir donné la solution"
( Liou ... tu étais un mois trop tard sur ce coup là ... mais, c'est bien tenté ;-) )
Quand à l'idée commune de Maxx et Ben ...  d'un DynoDay ...
"Ce n'est pas encore à l'ordre du jour pour le 19 juin ... mais qui sait ?... si le banc est opérationel, pourquoi pas un petit essai ?"

La totalité des détails du programme n'est pas encore connue à ce jour
Mais on en reparlera ici ... d'ici peu !

21:02 Publié dans News | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : drink, gagnant, news, quizz, open day

03/04/2010

Quizz

19Juin2010
Petit quizz ... qui devinera ce qui se passe ce jour là ???
le 1er gagne un verre à la santé de Pat !

Allez, je vous aide un peu : 
"Tous ceux qui devineront où cela se passe et qui y viendront ... en gagneront 1 aussi ! "

14:22 Publié dans News | Lien permanent | Commentaires (6) | Tags : quizz, news, drink, gagnant