11/05/2017

Et ... cette semaine ...

vw, vw pat shop, volkswagen, porsche, atelier, riverside motors, econo parts, workshop, cabriolet, cox, beetle, bus, combi, buggy, 914, orange, speedster replica

vw,vw pat shop,volkswagen,porsche,atelier,riverside motors,econo parts,workshop,cabriolet,cox,beetle,bus,combi,buggy,914,orange,speedster replica

 

Et sinon ... A l'atelier ? ... du boulot ... et de la VW, de la VW, de la Porsche et de la VW ... 
Mais comme il y avait du "Soleil" mardi en Walifornie ... j'en ai profité pour vous faire une photo d'ambiance 
" Vous reprendrez bien un peu de vert "  
 
Allez ... on se retrouve très prochainement avec plein d'autres voitures à l'atelier ...




And otherwise ... In the workshop ?  Work ... And VWs, VWs, Porsche and VWs ...
But as there was "Sun" Tuesday on Walifornia ... I took the opportunity to make an atmosphere picture
" You will catch a little green "
 
We meet very soon with lots of other cars in the workshop ...



02/05/2017

VW Tech 86, en stock ...

vw tech, en stock, vw, volkswagen, pat vw shop, nivelles, 75, magazine, ancien numéro, econo parts

Le numéro 86 du VW Tech est sorti et il est en stock chez nous ... 

Je vous le rappelle chaque fois maintenant .. nous avons de nombreux anciens numéros en stock ...
Donc, s'il vous en manque un ... n'hésitez pas ... vous savez où vous pourrez probablement le trouver !

vous trouverez aussi VW Tech sur le Web : http://www.vwtech-magazine.fr
et sur facebook : http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine

 

 

  

 

Issue 86 of VW Tech is out, and we have it in stock...

I remind you every time now .. we have many back issues in stock ...

So, if you miss one ...

You will also find VW Tech on Web: http://www.vwtech-magazine.fr/
and on facebook: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine

21/04/2017

Airmighty 26... in stock ...

airmighty, stock, pat vw shop, mag, magazine, niels , collectors, 26, meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, hessisch oldendorf, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture , european week,

airmighty, stock, pat vw shop, mag, magazine, niels , collectors, 26, meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, hessisch oldendorf, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture , european week,

airmighty,stock,pat vw shop,mag,magazine,niels,collectors,26,meeting,calendrier,agenda,vw,european bug in,euro bugin,open day,open day 2017,2017,hessisch oldendorf,cruise night,saison,riverside motors,econo parts,fermeture,european week

Le numéro 26 du magazine Airmighty est sorti et il est en stock chez nous ...
" comme d'habitude, un réel plaisir pour les amateurs de VW ... " 

Et dans ce numéro ci vous retrouverez un calendrier consacré à la "Belgian Week" en juin 2017
(qui cette année a évolué vers une "European Week")
... La page du calendrier est cliquable pour l'ouvrir en grand !

 

 

Issue 26 of Airmighty magazine is out, and we have it in stock ...
" As usual, a real treat for VW lovers
... "

And in this issue you will find a calendar devoted to the "Belgian Week" in June 2017
(Which this year has evolved to a "European Week")
... The calendar page is clickable to open it in large view !

10/03/2017

Photo d'ambiance ...

Pat Vw shop, riverside motor, econoi parts, Vw Porsche, 914, combi, type 3, showroom

Voici une petite photo d'ambiance avec la vue du showroom ... pour changer de celles de l'atelier ...
A très bientôt ... pour d'autres photo ...


Here is a small "atmosphere" picture with a view from the showroom ... to change from those of workshop ...
See you soon ... for more pictures ...

24/02/2017

VW Tech 85, en stock ...

vw tech, en stock, vw, volkswagen, pat vw shop, nivelles, 75, magazine, ancien numéro, econo parts

vw tech, en stock, vw, volkswagen, pat vw shop, nivelles, 75, magazine, ancien numéro, econo parts

Le numéro 85 du VW Tech est sorti et il est en stock chez nous ... 

Je vous le rappelle chaque fois maintenant .. nous avons de nombreux anciens numéros en stock ...
Donc, s'il vous en manque un ... n'hésitez pas ... vous savez où vous pourrez probablement le trouver !

vous trouverez aussi VW Tech sur le Web : http://www.vwtech-magazine.fr
et sur facebook : http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine

 

 

  

 

Issue 85 of VW Tech is out, and we have it in stock...

I remind you every time now .. we have many back issues in stock ...

So, if you miss one ...

You will also find VW Tech on Web: http://www.vwtech-magazine.fr/
and on facebook: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine

18/02/2017

Airmighty 25 & Portfolio 2016 ... in stock ...

airmighty,stock,pat vw shop,mag,magazine,bus,parts,riverside motors,econo parts

airmighty,stock,pat vw shop,mag,magazine,bus,parts,riverside motors,econo parts

airmighty,stock,pat vw shop,mag,magazine,bus,parts,riverside motors,econo parts

airmighty,stock,pat vw shop,mag,magazine,bus,parts,riverside motors,econo parts

Faute de temps jusqu'aujourd'hui, voilà quelques chose que j'avais presque oublié de vous parler ...
Le numéro 25 et le portfolio 2016 du magazine Airmighty sont en stock chez nous ...
Le 25TH est disponible avec 3 couvertures différentes et nous avons quelques "Limited Edition Cover" en stock

" Et donc ... comme d'habitude, un réel plaisir pour les amateurs de VW ... " 

Je voulais vous rappeler que nous avons en stock la majorité des anciens numéros du magazine Airmighty
Mais attention, certains numéros sont encore disponibles en quantités très limitées !!!  (1 ou 2 exemplaires !!! )

 

 

Due to lack of time until today, here's something I almost forgot to talk to you ...
The number 25 and the portfolio 2016 of the magazine Airmighty are in stock with us ...
The 25TH is available with 3 different covers and we even have some "Limited Edition Cover" in stock

" And so ... as usual, a real treat for VW lovers
... "

I wanted to remind you that we have in stock some back issues of the Airmighty magazine.
Beware, some numbers are only available in very limited quantities! (1 or 2 copies !) 

31/01/2017

Pat Open Day 2017 ... on y travaille ... V2.0

1901459705.jpg

meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, hessisch oldendorf, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture

Vu le nombre de demandes ces derniers jours concernant l'Open Day 2017 ...
Et bien que l'on en ai parlé ici même il y a 3 semaines ... un petit post semble être plus que bienvenu aujourd'hui

Nous sommes passés à la phase 2 avec l'impression des cartes ... qui viennent d'arriver ici ...  
Sinon, rien de changé au niveau de la date de ce Pat Open Day 2017 le mercredi 28 juin 2017

Vous êtes tous les bienvenu à partir de 11h ...
Après la fermeture du shop... un départ aura lieu vers le "D.A.S cruising" au McDonalds de Waterloo en soirée. 

Pour rappel ... cet évènement se place en plein milieu de la "Belgian Week" :
Hessisch Oldendorf (DE) ... 23-25 juin  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 juin ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 juin  "en soirée"
7th European Bug-In, Chimay ... 30 juin - 2 Juillet ( http://www.europeanbugin.com )

Et si les informations se confirment :
d'autres évènements "aircooled VW" devraient se rajouter à ses dates !  

On en reparle ici et sur Facebook ... dès que cela se précise ...




Considering the number of requests over the last few days concerning our 2017 Open Day ...
And although we also talked about it 3 weeks ago ... a little post is more than welcome today

We went to phase 2 with the printing of the cards ... which have just arrived here ...
Otherwise, nothing changed concerning the date of our Pat Open Day 2017Wednesday 28 June 2017

You are all welcome from 11am ...
After the store closes ... a group start is planned to the "D.A.S cruising" at the McDonalds of Waterloo

As a reminder ... this event takes place in the middle of the "Belgian Week":
Hessisch Oldendorf (DE) ... June 23-25  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 June ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 June  "in the evening"
7th European Bug-In, Chimay ... June 30 - July 2 ( http://www.europeanbugin.com )

And if the information is confirmed other "aircooled VW" events must be added to its dates!

We talk about it here and on Facebook ... as soon as it becomes clear ...

15/01/2017

Tôles en stock ...

riverside motors, econo parts, panel, cox, coccinelle, beetle, stock, parts, pièces détachées, pièces, restauration, reparation, pat vw shop, aircooled, bus, split, bay, tôles, sheet metal, quality parts, quality

riverside motors, econo parts, panel, cox, coccinelle, beetle, stock, parts, pièces détachées, pièces, restauration, reparation, pat vw shop, aircooled, bus, split, bay, tôles, sheet metal, quality parts, quality

Petit rappel de saison ...
Rappel qui concerne notre stock de pièces de tôlerie de bus (et de cox ) de qualité ...
Ces Renforts, traverses et panneaux de bus Split que nous conservons en stock au shop tout au long de l'année.
( le stock de pièces de Bay et de Cox "de cette qualité" est plus limité ... mais en régulière augmentation )

Voilà des pièces en repro' qui tombent réellement bien ... et réalisées en tôle d'excellente qualité !
De la pièce idéale pour celui qui s'attaque à une restauration de qualité ...
et qui n'aime pas devoir tricher ou chipoter avec des tôles qui ne se placent pas toujours bien !

A très bientôt pour d'autres pièces ...




Small "seasonal" reminder ...
Reminder regarding our stock of high quality sheet metal bus restauration panels ...
These Split window bus Reinforcements and panels that we keep in stock on our shop throughout the year.
(The stock of Bay-windox and beetle parts "of this quality" is more limited ... but in steady increase )

There are reproduction parts that fit realy well ... and made in excellent quality steel!
The ideal parts for those who start a qualitity restoration ...
and who do not want to cheat or fiddle with parts that don't fit !
 

See you soon for another parts ...

13/01/2017

C'est Dimanche ... Dreamcollector Cars & Drink @ Pat

dreamcollector, drink, nivelles, pat, shop, 2017, cars & drink, pat vw shop, econo parts, riverside motors, cars meeting

Dernier rappel pour le Dreamcollector Cars & Drink qui est organisé chez Pat ... C'est CE dimanche ! 

Rendez vous le Dimanche 15 Janvier 2017 de 9h à 13h chez PAT
Une première balade avec votre ancêtre ou classic car ...
Quelque soit la météo n'hésitez pas à venir boire un verre bien au chaud dans nos bâtiments....

Et pour ceux qui ne le sauraient pas encore ... nous sommes au 8, rue de la Maîtrise (Zoning Sud) à 1400 Nivelles

Le drink organisé il y a 2 ans avait été un franc succès ... il n'y a pas de raison que cela change ...
Vous retrouverez les photos du précédent dans la galerie crée sur Facebook (accessible à tous)

N'hésitez pas à vous inscrire (ou à confirmer votre passage) sur la page Facebook de l'évènement :
https://www.facebook.com/events/1043800492395475

07/01/2017

Dimanche prochain ... Dreamcollector Cars & Drink @ Pat

dreamcollector, drink, nivelles, pat, shop, 2017, cars & drink, pat vw shop, econo parts, riverside motors, cars meeting

Petit rappel pour le Dreamcollector Cars & Drink qui est organisé chez Pat dimanche prochain 
 
Q
ue diriez vous d'un petit drink pour bien démarrer l'année 2017 ? 
Rendez vous le Dimanche 15 Janvier 2017 de 9h à 13h chez PAT

Une première balade avec votre ancêtre ou classic car ...
Quelque soit la météo n'hésitez pas à venir boire un verre bien au chaud dans nos bâtiments....

Et pour ceux qui ne le sauraient pas encore ... nous sommes au 8, rue de la Maîtrise (Zoning Sud) à 1400 Nivelles

Le drink organisé il y a 2 ans avait été un franc succès ... il n'y a pas de raison que cela change ...
Vous retrouverez les photos du précédent dans la galerie crée sur Facebook (accessible à tous)

N'hésitez pas à vous inscrire (ou à confirmer votre passage) sur la page Facebook de l'évènement :
https://www.facebook.com/events/1043800492395475

05/01/2017

Pat Open Day 2017 ... on y travaille

meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, hessisch oldendorf, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture

Les plus observateurs d'entre vous l'ont déjà remarqué et peut être noté ? 
Il y a quelques jours lors de la publication de la 1ere version du calendrier de la saison 2017,
nous avons communiqué les dates de notre Pat Open Day 2017 le mercredi 28 juin 2017
qui "comme habituellement" se situe en plein milieux de la "Belgian Week"
Et après la fermeture du shop... sera suivi par le "D.A.S cruising" au McDonalds de Waterloo en soirée. 

Rien n'est encore défini au niveau horaire ou organisation ... mais on y travaille déjà de pied ferme ...
Mais dès que nous aurons plus de détails , je ne manquerai pas de vous les communiquer.

Pour rappel ... la "Belgian Week" c'est :
Hessisch Oldendorf (DE) ... 23-25 juin  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 juin ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 juin  "en soirée"
7th European Bug-In, Chimay ... 30 juin - 2 Juillet ( http://www.europeanbugin.com )




The most observers of you have already noticed and maybe recorded ?
A few days ago when the first version of the calendar of the season 2017 was published
We have communicated the dates of our Pat Open Day 2017Wednesday 28 June 2017
Which "as usual" is located right in the middle of the "Belgian Week":
And which after the closing of the shop ... will be followed by the "D.A.S cruising" at the McDonalds of Waterloo

Nothing is yet defined at the schedules or organization ... but we are already working firmly ...
But as soon as we have more details, I will not fail to communicate them to you

As a reminder ... the "Belgian Week" is :
Hessisch Oldendorf (DE) ... June 23-25  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 June ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 June  "in the evening"
7th European Bug-In, Chimay ... June 30 - July 2 ( http://www.europeanbugin.com )

01/01/2017

Merry, Happy ...

1770626508.jpg

Voilà ... le réveillon de Noël et la soirée de nouvel an sont passés ...
J'espère que vous aurez survécu aux divers repas, sorties ou à une imprévue panne de chaudière !?

Cela fait quelques jours que le blog est en pilotage automatique et personne ne semble s'en plaindre.
Ayez encore un peu de patience pour vos e-mail et vos demandes ... on s'en occupe très prochainement ...  
Et donc, bonne année à tous ... on vous souhaite plein de bonnes choses !





There ... Christmas and new year's eve party is over ...
I hope you survived to the dinners, partys or unplanned boiler breakdown?

For a few days the blog is on autopilot and nobody seems to complain
Have a little patience to your e-mail and requests ... we deal with it soon ...
So, happy New Year to all ... we wish you all the best !