18/03/2012

Ah oui ... quand même ...

Porsche, 550, 1500, 1955, 55, Spyder, volkswagen, enchère, auction, sale, vente, vw, ancêtre, pat vw shop, internet, usa

Porsche, 550, 1500, 1955, 55, Spyder, volkswagen, enchère, auction, sale, vente, vw, ancêtre, pat vw shop, internet, usa

Pour le titre de ce post, j'hésitais entre "Le prix des choses" ou "Ah oui ... quand même" ... 
Car la dernière vente en floride de gooding & Company il y a quelques jours a atteint des records (c'est eux qui le disent)

Ce coup ci je ne vous parle pas d'un bus split 21 ou d'un 23 fenêtres qui aurait atteint de nouveaux sommets ...
mais bien d'une chose que tout le monde connait sans pourtant en imaginer le prix ... une "vraie" Porsche 550 Spyder (de 1955)

L'exemplaire proposé ici à la vente était en superbe état, avait un passé sans faille et un historique en course
et était livré avec son moteur d'origine non restauré "en plus"

le prix de départ était de 1.000.000 de dollar et il a été adjugé pour 3.350.000 de dollar US  (3.685.000 $US avec les frais)
Oui ... c'est un nombre à 7 chiffres ... 3 million 685 miles dollars ! ... ce qui donne plus de 2.800.000 euro quand même !

Pour les curieux, j'ai rajoutés les liens du catalogue de la vente, du véhicule et des résultats ...
il y avait un tas d'autres belles choses (VW & Porsche)... mais ne rêver pas trop ... rien de vraiment abordable !

 

 

For the title of this post, I hesitated between "The price of things" or "Oh yeah ... anyway" ...
For the last florida sale of Gooding & Company a few days ago reached record (it is they who say)

This time, i'm not talking about a 21 or 23 windows split bus that have reached new heights ...
but one thing that everyone knows not yet imagine the price ... a "real" Porsche 550 Spyder (1955)

The car offered here for sale was in superb condition, had flawless past and a racing history
and came with its original unrestored engine "in addition"

the starting price was one million dollars and was sold for USD 3,350,000 ($ 3.685 million with fee)
Yes ... This is a 7 digit number ... 3 miilion 685 thousand US dollars! ... Which gives more than 2.8 million euro anyway!

For the curious, I have added links from the catalog of the sale, the car and the results ...
there were a bunch of other beautiful things (Vw & Porsche)... but do not dream too ... nothing really affordable!

09/03/2012

Vw Beetle ... Sectional view ...

Vw Sedan Sectioned.jpg

26/02/2012

Entracte publicitaire ...

Vw, Volkswagen, pub, publicité, ads, Avertising, Kit Car, Bradley, Pat Vw Shop

Vw, Volkswagen, pub, publicité, ads, Avertising, Kit Car, Bradley, Pat Vw Shop

Nous interrompons nos programmes ... le temps de quelques publicités 70's ...
bon week-end à tous ...



We interrupt our programs... to broadcast some 70's advertisements...
Have a good weekend ...

11/02/2012

Dove blue project on Ultra VW mag ...

Ultra Vw, mag, magazine, article, news, pat, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

Ultra Vw, mag, magazine, article, news, pat, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

Ultra Vw, mag, magazine, article, news, pat, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

 Ultra Vw, mag, magazine, article, news, pat, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

Le Dove Blue 11 windows project de Pat est en article dans le numero de février 2012 de l'Ultra VW magazine 
Voici un article de 6 pages détaillant l'histoire de ce projet ... Texte et photos de Stephan Szantai )

Si vous vouliez voir l'article de plus près et arriver à le lire (en Anglais) : Page 1Page 2 , Page 3



Pat's Dove Blue 11 windows project is illustred by a article in 02-2012 issue of UK magazine Ultra VW 
Here is a 6-page article detailling the history of this project ... Text and photos by Stephan Szantai

If you want to see the article more closely and get to read : page 1 in BIG , Page 2 in
BIG , Page 3 in BIG

Thanks to Stephan Szantai for this nice work ... 

05/02/2012

Un moteur de plus ...

Moteur, Motor, Engine, search, recherche, blog, weblog

Un moteur de plus sur ce weblog ... Pfff... (et à voir ceux qui attendent dans le local moteur, ce n'est pas près d'être fini ! ) 
mais celui ci ce n'est pas PAT qui l'a assemblé ... c'est surtout à Skynet que l'on doit sa présence, ici ...

Mais c'est bien évidement d'un "moteur de recherche" dont je parlais ...
dont la fenêtre est placée en haut à gauche de cette page ...  (placé, testé et approuvé by Teddy)

Bon weekend (chez vous) ... bonnes recherches (sur ce blog ... ) 

 

 

An engine more on this weblog ... Pfff ... (and to see those waiting in the engine room, it is not close to being finished!)
but this one is not assembled by PAT ... it is mainly Skynet's we must thank ...

But this is obviously a "search engine" that i mentioned ...
where the window is placed in the top left of this page ... (placed, tested and approved by Teddy)

Good weekend (at home) ... good research (on this weblog ...)

31/01/2012

Sorry about that ...

Teddy, Pat Vw shop, Blog, Weblog,

Certains d'entre vous l'avaient peut être remarqués ? 
C'était pourtant involontaire mais ce blog était à l'arrêt depuis plus d'une semaine ...
Le préposé au blog (moi) était retenu contre sa volonté sur un lit d'hopital pour quelques soucis sanguins ...
L'affaire a été détectée à temps donc je n'en suis pas mort ("Oh ... ça c'est domage" diront certains ... ) 
mais me voilà au repos forcé à la maison pour une bonne partie du mois de février

Je vous demanderais donc toute votre indulgence ... cela risque de ralentir un peu ici ... 
car la personne qui me remplace pour les photos n'est pas très vaillant et très occupé (PAT ... je présume)
Quand à moi, je vais essayer de vous raconter cela du mieux que je peux ... de chez moi ... (vive le HomeWorking)

Amicalement votre,
Teddy
(veuillez ne pas adresser vos lettres de condoléances à la famille ... ils sont trop occupés a préparer la prochaine saison VW)

 


Some of you may have noticed?
Yet this was unintentional, but this blog was shut down for over a week ...
The weblog employee's (me) was held against his will on a hospital bed for a few blood worries ...
The case was detected in time so I'm not dead ("Oh ... that's a shame" some might say ...)
but I am forced to rest at home for a good part of February

I would ask all your indulgence ... this may slow down a bit here ...
because the person who replaces me for photos is not very brave and very busy (PAT ... I presume)
As for me, I'll try to tell it as best I can ... from home ... (long live the HomeWorking)

Sincerely yours,
Teddy
(Please do not send letters of condolence to the family ... they are too busy preparing for next VW season)

08:45 Publié dans Web | Lien permanent | Commentaires (17) | Tags : teddy, pat vw shop, blog, weblog

22/01/2012

21 windows ... price ...

bonhams, barret jackson, 21 fenêtes, 21 windows, 23 fenêtres, 23 windows, sale, vente, bus, split, vw, ancêtre

Oui voilà, le prix des 21 fenêtres restaurés semble être un peu revu à la baisse en 2012 ... 
Celui ci termine à 47.700 euro (61.600 $US) ... 

Pour rappel, le 23 fenêtres avait terminé à 152.000 euro (217.800 $US) en septembre 2011
et un 21 fenêtres s'étais adjugé à 58.000 euro (78.975 $US) en novembre 2010

Bon ... mais cela reste malgré tout un excellent placement ...  Non ?  


 

Yes, the price of the restored 21 windows bus seems to be somewhat lowered in 2012 ...
This one ending at 47.700 euro (61.600 US$)


As a reminder, the last 23 windows bus had ended at 152.000 euro (217.800 $US)
and a 21 windows were awarded 58.000 euro (78.975 $US) in november 2010

Well ... but this is still an excellent investment ... No ?

15/01/2012

VW E-Bugster concept

vw, volkswagen, beetle, new beetle, 2012, Pat vw shop, e-bugster, e bugster, concept, Fuchs, wheels, Dtroit, NAIAS, salon, automobile

vw, volkswagen, beetle, new beetle, 2012, Pat vw shop, e-bugster, e bugster, concept, Fuchs, wheels, Dtroit, NAIAS, salon, automobile

Vous n'avez certainement pas échappé à la promotion que fait actuellement VW pour la sortie de sa dernière Beetle ...
mais avez vous vu ou entendu parler de la E-Bugster ?

Le concept présenté à la presse cette semaine (et au public la semaine prochaine) au NAIAS de Detroit (USA) par VW
Un véhicule entièrement électrique au look assez sympa ... 1/2 New Beetle - 1/2 Porsche Speedster
Equippé de jantes (en 20") ... qui sont optiquement assez proches des fuschs produites actuellement pour certaines nouvelles Porsche ...

Assez sympa , non ?

 

 

You certainly do not escape the VW promotion that is currently for the release of its latest Beetle ...
but have you seen or heard of the E-Bugster?

The concept presented to the press this week (and the public next week) at the NAIAS in Detroit (USA) by VW
A fully electric vehicle to look pretty cool ... Half : New Beetle - Half : Porsche Speedster
Equipped with wheels (in 20 ") ... which are optically close enough Fuchs currently produced for some of the new Porsche ...

Pretty cool, right ?  



01/01/2012

2012 thanks ...

pat vw shop, vw, fermeture, showroom, inventory, inventaire, christmas, noel, new year, bonne année

Nous tenons à remercier tous nos clients pour leur confiance au cours de l'année passée ,
Et nous avons hâte de continuer avec vous cette année à venir.
2012 est configuré pour être une année tout aussi excitante chez PAT ...
Donc, continuez de suivre ce weblog ...

 

 

We would like to thank all our customers for their confidence over the past year,
and look forward to continued with you over the year ahead.
2012 is set to be an exciting year at PAT so watch this weblog ...

31/12/2011

New Year Night ...

New Year, 2012, Dont Drink and Drive,

Une bonne résolution pour cette nuit de Nouvel An ? ... S'amuser et revenir en entier ...  Boire ou conduire, il faut choisir !

 

 

Good resolution for this New Year night ? ... Have fun and come back in 1 piece ... Dont drink and drive !

29/12/2011

Steel in the wood ...

Steel on the Wood.jpg

08:45 Publié dans Web | Lien permanent | Commentaires (0)

28/12/2011

Project ...

Vw Pat Shop, Projet, Project, 2012, resolution, Garage

Voici venu le temps de réfléchir à 2012 ... et de faire sa liste ...
3 ème bonne résolution pour 2012 ... finir votre projet ... ou de trouver un garage de cette taille là ? 




Now is the time to think about 2012 ... and to make his list ...
Third good resolution for 2012 ... Finish your project ... or find a garage of this size here ?

Pictures from Fuel Magazine Flickr