10/05/2012

Pat Swap ... FAQ & Details ...

swap meet,walifornia,walifornie,cars and cofee,pomona,nivelles,bourse de pièces,pat vw shop,vw,volkswagen,porsche,show and shine,weekend,mai 2012,pat swap,sebi lee

Voici un petit rappel et quelques informations faisant suites aux F.A.Q des divers participants inscrits ....

Plusieurs parking seront organisés "ET RéSERVéS" sur le site ...
Le parking de notre voisin "d'en face" sera réservé aux voitures à vendre, 
Juste après "sur la droite" celui réservés aux Oldtimer et VW Aircooled des visiteurs ...
il y aura aussi un parking "Trailer" réservé aux remorques !

En dehors de cela, nous demandons à tous de respecter les règles élémentaires de stationement et de la propriété d'autrui :
Laisser la rue libre pour la circulation: un bus passe dans la rue et les services d'incendie doivent pouvoir passer avec un camion
Nombreux de nos voisins disposent d'un parking qui vous est accessible (c'est un zoning et c'est le weekend)
MAIS n'encombrez pas les allées et les portes de garage ! ... et n'y abandonner pas vos papiers gras et vos canettes vides !   
Le zoning est grand et tous le monde devrait y trouver une bonne place ...

et donc, EN CAS DE DOUTE ... demandez au personnel de l'organisation où vous placer avant de bloquer tout ... 

Rappel pour les vendeurs à l'intérieur ... Nous ne fournissons pas de tables pour exposer vos objets ... PENSEZ Y !
nous vous attendons pour installer vos stands de 18h à 23h le vendredi ! Les premiers arrivés seront les mieux servis !

Vous trouverez sur le site une buvette avec des boissons fraiches et du café (et des toilettes ...)
et un buffet où seront vendus Hamburger, Pain saucisses et Sandwiches.

Nous espérons vous y voir nombreux (et heureux) la météo semble être de notre coté !   

 

 

Several Parking will be organized "AND RESERVED" on the site ...
The parking lot of our neighbor on opposite side of the street will be reserved for "CARS FOR SALE",
Just after ... "at the right" one parking reserved for "Vintage cars and VW Aircooled" visitors ...
there will also be a "TRAILER" parking "Trailer" reserved for your trailers!

Apart from this, we ask everyone to respect the basic rules for parking and the property of others:
Leave the street open for traffic: a bus pass in the street and fire departments can pass with a truck
Many of our neighbors have parking available to you (this is a zoning and it's the weekend)
BUT do not block driveways and garage doors with a car! ... and do not leave your fat papers and your empty cans !
The zoning is great and everyone should find a good place ...

And therefore, IN case of DOUBT ... ask the staff of the organization where you place before blocking all ...

Reminder for vendors "inside" ... We do not provide tables to display your objects ... THINK IT!
We expect you to install your stands from 18h to 23h FRIDAY ! ... First come, Best served !


You will find on the site a bar with cold and hot coffee (and toilets ...)
and a buffet will be sold Hamburger, Sausage Bread and Sandwiches.

We hope to see you there, the weather seems to be on our side!

05/05/2012

Pat Swap ... More News

 

1502455814.jpg

N'oubliez pas ... c'est le weekend prochain !
Les 12 et 13 MAI prochains, le staff PAT et Le BO$$ ont le plaisir de vous annoncer le premier "PAT SWAP"
Une bourse de pièces d'occasion et vente de véhicules Vw et Porsche "aircooled".
Cet évenement est entièrement GRATUIT, aussi bien pour les exposants que pour les visiteurs !!!

Le site sera ouvert au public les SAMEDI et DIMANCHE de 09H00 A 18H00.
Ne seront autorisées à la vente que les pièces VINTAGE et RACING d'occasion ou N.O.S. pour VW et PORSCHE aircooled.
PAS DE PIECES NEUVES

Voici une liste des inscrits "confirmés" pour un emplacement à l'intérieur :
Fabrice Vilain, Gregory Verhoeven, Frederic Peeters, Kobus Cantraine, Francois ABP Beyens, Olivier Rooselaers,
Xavier Suys, Gerrit Rage Kaver, Rudy Lauwers, Renaud Collard, Emanuel Pique, Goeffrey Spitaels, Robin Nameche,
Bertrand Droupsy, Laurent Screve, Chrystian Bynens, Fee Dehuijne, Tim Declerc, Filip Garbeke, David Baland, David Dresen, Thierry Cansier, Lieven Geerts, Pat, Pat, Pat, Boss, Boss, Boss ...

Il reste encore quelques emplacements à l'intérieur pour les vendeurs ... donc n'hésitez pas à nous contacter pour vous inscrire.
Contact: Info @ Pat.be ou PAT : +32 (0)67 33 00 73, BO$$ : +32 (0)475 57 81 36
il n'est pas encore trop tard ...

Autre news : L'annonce d'un concert de Sébi Lee pour le samedi soir ...
Et à écouter ce que l'on dit de lui ... Voilà un concert qui promet d'être très Rock, Rockabilly, Blues and Boogie  ...

More about Sébi Lee on : Sebilee.com - Sébi Lee on MySpace - Sébi Lee on YouTube

 

 

 

 

Dont forget ... it's next weekend !

On 12/05 & 13/05, PAT’s staff and THE BO$$ will have the pleasure of welcoming you to the first "PAT SWAP"
A swap meet dedicated to secondhand parts and aircooled VW & PORSCHE vehicles.
This event is totally FREE, for traders as well as the visitors !!!

The site will be open to public SATURDAY and SUNDAY, from 9.00 TO 18.00.

We will only allow the sale of aircooled VW & PORSCHE, vintage or racing, secondhand or NOS parts.
NO NEW PARTS PLEASE.

Here is a
list of people registered who are "confirmed" for an spot inside :

Fabrice Vilain, Gregory Verhoeven, Frederic Peeters, Kobus Cantraine, Francois ABP Beyens, Olivier Rooselaers,
Xavier Suys, Gerrit Rage Kaver, Rudy Lauwers, Renaud Collard, Emanuel Pique, Goeffrey Spitaels, Robin Nameche,
Bertrand Droupsy, Laurent Screve, Chrystian Bynens, Fee Dehuijne, Tim Declerc, Filip Garbeke, David Baland, David Dresen, Thierry Cansier, Lieven Geerts, Pat, Pat, Pat, Boss, Boss, Boss ...

There are still some spots inside for traders ... So do not hesitate to contact us to register.
Contact: Info@Pat.be or PAT: +32 (0)67 330073, Bo$$: +32 (0)475 578136
it's not too late ...

Other
news: The announcement of a Sébi Lee concert for Saturday night ...

And listen to what people say about him ... This is a concert that promises to be verry Rock, Rockabilly, Blues and Boogie ...

More about Sébi Lee on : Sebilee.com - Sébi Lee on MySpace - Sébi Lee on YouTube 

 

 

29/04/2012

The Pat Swap ... tout le monde en parle ...

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap, aircooled tv, vw tech

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap, aircooled tv, vw tech

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap, aircooled tv, vw tech

Voilà ... The Pat Swap ... tout le monde en parle ... ou presque ... en voici 2 autres !
Merci à VW Tech et à Aircooled TV pour avoir relayé l'information ...

Si vous ne connaissez pas Aircooled TV ...
Allez y jeter un oeil, on y trouve de très bonnes vidéo "maison" (et du web) et pleins d'info "Aircooled" ...
( notez que que l'on retrouve aussi Aircooled TV sur Facebook : http://www.facebook.com/aircooledtv )

A très bientôt donc ... ici ou là bas ... Attention, il ne reste plus que 2 semaines ...

 




There ... The Pat Swap ... everyone talks about ... or almost ... here are two others !
Thank you to VW Tech and Aircooled TV to have relayed the information ...

If you do not know Aircooled TV ...
Go take a look, there are some very good "home made" (and from Web) video and lot of "Aircooled" information ...
( Note that we also found Aircooled TV on Facebook : http://www.facebook.com/aircooledtv )


See you soon then ... here or there ... Attention, it remains only two weeks ...

28/04/2012

Bienvenue chez les Pro ...

VW tech, en stock, Magazine, Vw, Volkswagen, Pat vw shop, Nivelles, Pro,

vw tech,en stock,magazine,vw,volkswagen,pat vw shop,nivelles,pro

 

 

 

Le numéro 56 du VW Tech est sorti et il est en stock chez nous ...
Nous sommes revendeur du magasine depuis des années ... mais bizarrement nous n'en avions jamais parlé sur le blog.
Cette erreur est maintenant réparée ... vous savez où les trouver !

J'en profite pour souligner le fait que nous apparaissons aussi en bonne place dans la rubrique "Bienvenue chez les Pro"

vous trouverez aussi VW Tech sur le Web : http://www.vwtech-magazine.fr
et sur facebook : http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine 

 

 

 

Issue 56 of VW Tech is out, and we have it in stock...
We are reseller of the magazine for years ... but strangly we had never spoken on the blog.
This error is now fixed ... you know where to find them !

I also want to highlight the fact that we appear also well placed in the "Bienvenue chez les Pro"

You will also find VW Tech on Web: http://www.vwtech-magazine.fr/
and on facebook: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine

21/04/2012

The Pat Swap ... in 3 weeks ...

1808938903.jpg

N'oubliez pas ... il ne reste que 3 semaines !
(Avez vous déja remplis votre inscription ... vidés vos garages et entrepôts et triés vos pièces ... mis les boissons au frais ??? )

 

 

Remember ... there are only 3 weeks!
(You have already completed your registration ... emptied your garages & barn and sorted your parts ... put drinks to refresh ???)

15/04/2012

The Pat Swap ... Aircooled Vw & Porsche Swap Meet ...

4160894493.jpg

N'oubliez pas ... c'est dans un mois !!!

Les 12 et 13 MAI prochains, le staff PAT et Le BO$$ ont le plaisir de vous annoncer le premier "PAT SWAP":
Une bourse de pièces d'occasion et vente de véhicules Vw et Porsche "aircooled".
Cet évenement est entièrement GRATUIT, aussi bien pour les exposants que pour les visiteurs !!!

Il reste encore quelques places dans le batiment mais de nombreuses places seront également prévues à l'extérieur.
nous avons déja eu la confirmation de quelques clubs locaux (comme la cox lessinoise) et de nombreux vendeurs étrangers (anglais et néerlandais par exemple)
Nous sommes occupés à organiser une animation musicale pour la soirée de samedi ... more news soon ! 

Le site sera ouvert au public les SAMEDI et DIMANCHE de 09H00 A 18H00.
Ne seront autorisées à la vente que les pièces VINTAGE et RACING d'occasion ou N.O.S. pour VW et PORSCHE aircooled.
PAS DE PIECES NEUVES

C’est l'occasion pour vous de faire un peu d'ordre das le fond de votre garage et de venir exposer les trésors dont vous voulez vous séparer.
Un espace SHOW près du site sera dédié aux visiteurs venus avec leurs Old Timer !!!

L’évènement se déroulant sur deux jours, il est possible de camper aux abords du site.
N’hésitez pas à nous contacter pour tous renseignement ou pour obtenir la demande d'inscription.
Contact: Info @ Pat.be ou PAT : +32 (0)67 33 00 73, BO$$ : +32 (0)475 57 81 36

Adresse du site: PAT VW SHOP, Rue de la Maitrise 8, B-1400 Nivelles, Belgique

 

 

Dont forget ... it remains only a month!

On 12/05 & 13/05, PAT’s staff and THE BO$$ will have the pleasure of welcoming you to the first "PAT SWAP":
A swap meet dedicated to secondhand parts and aircooled VW & PORSCHE vehicles.
This event is totally FREE, for traders as well as the visitors !!!

There are still some spot inside the shop, and many others will find all the place they need on the outside.
we have already had confirmation from a few local clubs (such as la cox Lessinoise) and many foreign sellers (English, Dutch)

We are busy organizing a musical entertainment for the Saturday evening ... more news soon!

The site will be open to public SATURDAY and SUNDAY, from 9.00 TO 18.00.
We will only allow the sale of aircooled VW & PORSCHE, vintage or racing, secondhand or NOS parts.
NO NEW PARTS PLEASE.

Use this opportunity to clean your garage and expose the treasures wich you want to get rid of.
A show & shine space will be foreseen for the visitors that come with their oldtimer !!!

As this a 2-day event, camping on the site will be possible.
Dont hesite to call us if you need any info or if you want to receive your application form.
Contact :
info @ pat.be or PAT : +32 (0)67 33 00 73, BO$$ : +32 (0)475 57 81 36

Address : PAT VW SHOP, Rue de la Maitrise 8, B-1400 Nivelles, Belgium



Logo and Flyer design by
Dam's Grafix

01/04/2012

Swap meet & Sunday's "brocante" ...

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap

Quand vous lirez ces lignes il sera peut être encore temps pour passer là bas ...
Car ce dimanche (ensoleillé?) c'est le premier rendezvous de la 3e saison de la Brocante mécanique à Waterloo ...  
plus d'info : http://dreamcollector.be/

Quand à notre 1er Pat's Swap Meet ... il vous reste encore 6 semaines pour vous y préparer ... (12-13 mai 2012)
Le Bo$$ était au Volksworld Show le weekend passé ... et en assurait la promo' "Européenne" ... (Thanks, Bo$$)
plus d'info : http://patvw.skynetblogs.be/tag/pat+swap

 

 

 

When you read this it may still be time to go there ...
because this Sunday (sunny?) is the first event of the third season of the "Brocante mécanique" in Waterloo ...
more info: http://dreamcollector.be/

When our first Swap Meet Pat's ... you still have six weeks to get ready ... (12-13 May 2012)
The Bo$$ was in Volksworld Show last weekend ... and assured his "European" promotion ... (Thanks, Bo $ $)
more info: http://patvw.skynetblogs.be/tag/pat+swap

 

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap

 

25/03/2012

The Pat Swap ... tout le monde en parle, part 2 ...

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap

Voilà ... The Pat Swap ... tout le monde en parle ... ou presque ... en voici encore un !
( Qui seront les prochains ??? )
Merci au magazine Super VW pour avoir relayé l'information (dans son numéro 25e Anniversaire). 

A très bientôt donc ... ici ou là bas ... il reste encore 7 semaines ...
" N'oubliez pas ... c'est Gratuit ! "

 




There ... The Pat Swap ... everyone talks about ... or almost ... here is one more !
( Who will be next ??? )
Thanks to Super Vw Magazine for relaying the information (on his 25th anniversary issue).

See you very soon ... here or over there ... there are still 7 weeks ...
" Dont forget ... It's a FREE event ! é

Dont forget the 1st The Pat Swap : May 12 & 13 http://patvw.skynetblogs.be/tag/pat+swap

25/02/2012

The Pat Swap ... tout le monde en parle ...

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, nivelles, bourse de pièces, pat vw shop, vw, volkswagen, porsche, show and shine, weekend, mai 2012, pat swap

Voilà ... The Pat Swap ... tout le monde en parle ... ou presque ... voici les 2 premiers !
( Qui seront les prochains ??? )
Merci à Vintage Autohaus et à Serial Combi pour avoir relayé l'information ...  

A très bientôt donc ... ici ou là bas ...  il reste encore 10 semaines ...

 




There ... The Pat Swap ... everyone talks about ... or almost ... here are the 2 first !
( Who will be next ??? )
Thanks to Vintage Autohaus and Serial Combi for relaying the information ...

See you very soon ... here or over there ... there are still 10 weeks ...

Dont forget the 1st The Pat Swap : May 12 & 13   http://patvw.skynetblogs.be/tag/pat+swap

03/02/2012

Friday "Live" from Nivelles ...

Walifornie, Walifornia, February, fevrier, Winter, Hiver, Neige, Snow, Nivelles, Pat Vw Shop,

Comme chaque vendredi, le shop est ouvert jusque 20h ...
mais aujourd'hui soir, il n'y aura certainement pas beaucoup de clients ... 

As every Friday, the shop is open until 20h ...
but today evening, there will certainly not a lot of customers ...

Thanks Fab' for this picture ...

01/02/2012

The Pat Swap ... Aircooled Vw & Porsche Swap Meet ...

swap meet, walifornia, walifornie, cars and cofee, pomona, Nivelles, bourse de pièces, Pat Vw Shop, Vw, Volkswagen, Porsche, Show and shine, weekend, mai 2012

A vos agendas !!!
Les 12 et 13 MAI prochains, le staff PAT et Le BO$$ ont le plaisir de vous annoncer le premier "PAT SWAP":
Une bourse de pièces d'occasion et vente de véhicules Vw et Porsche "aircooled".
Cet évenement est entièrement GRATUIT, aussi bien pour les exposants que pour les visiteurs !!!
Pour les premiers inscrits, cinquante places seront disponibles dans le batiment et de nombreuses places seront également prévues à l'extérieur.

Le site sera ouvert au public les SAMEDI et DIMANCHE de 09H00 A 18H00.
Ne seront autorisées à la vente que les pièces VINTAGE et RACING d'occasion ou N.O.S. pour VW et PORSCHE aircooled.
PAS DE PIECES NEUVES

C’est l'occasion pour vous de faire un peu d'ordre das le fond de votre garage et de venir exposer les trésors dont vous voulez vous séparer.
Un espace SHOW près du site sera dédié aux visiteurs venus avec leurs Old Timer !!!

L’évènement se déroulant sur deux jours, il est possible de camper aux abords du site.
Vous trouverez également la liste des hotels et chambres d'hôtes de la région sur cette page ... "très prochainement"
N’hésitez pas à nous contacter pour tous renseignement ou pour obtenir la demande d'inscription.
Contact: Info @ Pat.be ou PAT : +32 (0)67 33 00 73, BO$$ : +32 (0)475 57 81 36

Adresse du site: PAT VW SHOP, Rue de la Maitrise 8, B-1400 Nivelles, Belgique

 

 

Mark your calendar !!!
On 12/05 & 13/05, PAT’s staff and THE BO$$ will have the pleasure of welcoming you to the first "PAT SWAP":
A swap meet dedicated to secondhand parts and aircooled VW & PORSCHE vehicles.
This event is totally FREE, for traders as well as the visitors !!!
The first 50 people to register will get a spot inside the shop, the others will find all the place they need o, the outside.

The site will be open to public SATURDAY and SUNDAY, from 9.00 TO 18.00.
We will only allow the sale of aircooled VW & PORSCHE, vintage or racing, secondhand or NOS parts.
NO NEW PARTS PLEASE.

Use this opportunity to clean your garage and expose the treasures wich you want to get rid of.
A show & shine space will be foreseen for the visitors that come with their oldtimer !!!

As this a 2-day event, camping on the site will be possible.
You can also find the list of the nearest hotels and B&B’s on this page "verry soon". 
Dont hesite to call us if you need any info or if you want to receive your application form.
Contact : info @ pat.be  or PAT : +32 (0)67 33 00 73, BO$$ : +32 (0)475 57 81 36

Address : PAT VW SHOP, Rue de la Maitrise 8, B-1400 Nivelles, Belgium



Logo and Flyer design by Dam's Grafix

08/10/2011

Some news from Marseilles ...

nivelles, marseilles, split, bus, vw, volkswagen, fusch, flat4, kadron, pat vw shop, dove blue, 63, 1963, cargo door, double portes batantes

nivelles, marseilles, split, bus, vw, volkswagen, fusch, flat4, kadron, pat vw shop, dove blue, 63, 1963, cargo door, double portes batantes

nivelles, marseilles, split, bus, vw, volkswagen, fusch, flat4, kadron, pat vw shop, dove blue, 63, 1963, cargo door, double portes batantes

nivelles, marseilles, split, bus, vw, volkswagen, fusch, flat4, kadron, pat vw shop, dove blue, 63, 1963, cargo door, double portes batantes

nivelles, marseilles, split, bus, vw, volkswagen, fusch, flat4, kadron, pat vw shop, dove blue, 63, 1963, cargo door, double portes batantes

Nous venons de recevoir quelques nouvelles du combi 63' tolé que nous avons vendu à Alex en Fevrier de cette année
( je vous avais déja parlé de son trajet Nivelles - Marseilles )
Le voici maintenant après le placement de vitre safari avant et arrière et de son aménagement discret en camper

" Voilà un bus heureux qui a parcouru 10.000km "sans réglages et sans problèmes" depuis son arrivée dans le sud "

 

 

We just got some news of the '63 panelvan split bus that we sold to Alex in February of this year
( i had already talked about his trip Nivelles to Marseilles )
Here it is after fitting front and rear safari windows and its discrete "camper" upgrade. 

" This is a happy bus that has traveled 10.000 kms "withouth any tune up or problem" since its arrival in the south "