08/12/2017

Workshop News ... En décembre ...

Bus, combi, cox, coccinelle, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, econo parts, atelier, workshop, 356, 914, 912, Porsche

Bus, combi, cox, coccinelle, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, econo parts, atelier, workshop, 356, 914, 912, Porsche

Bus, combi, cox, coccinelle, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, econo parts, atelier, workshop, 356, 914, 912, Porsche

Je profite de quelques instants de libre pour vous poster quelques photos de l'atelier en cette fin d'année ...
On est loin de la haute saison et pourtant l'atelier est loin d'être vide pour autant ...
Et on retrouve comme toujours, un grand choix de modèles et de couleurs ... en VW et en Porsche aircooled.



I take a few free moments to post some pictures of the workshop at the end of the year ...
It is far from high season and the workshop is far from empty  ...
And we find as always, a large choice of models and colors ... in aircooled VW and Porsche.

22/11/2017

Cabriolet 75 US, part 01

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Voici quelques photos d'une des voitures sur lesquelles on travaille actuellement à l'atelier.
Un cabriolet 75 U.S. qui est chez nous pour, entre autres, quelques travaux de carrosserie.
Un véhicule très très sain, mais qui avait un petit défaut dans la flanc arrière droit.  
Vu de l'extérieur très peu de choses de visibles, juste quelques très petites boursouflures dans le bas de panneau.
Rien de bien méchant à première vue... mais une fois la voiture dégarnie, le verdict est tout autre!
Les dégâts sont très localisés ... mais imposent une découpe des parties malades à l'extérieur et à l'intérieur.
Le longeron d'origine était suffisament sain pour n'être que très partiellement réparé et la voiture décaissée.
Les planchers étaient eux en moins bon état, et pour faire les choses correctement, ils sont remplacés par des neufs.
Après l'ajustement des supports de siège, le châssis fait un aller-retour en carrosserie pour être passé en peinture type époxy.
La voiture est ensuite re-caissée avant que l'on ne puisse finaliser la soudure du morceau de réparation. 

Là ... elle est quasi prête à retourner en carrosserie pour une peinture du flanc réparé.
La suite au prochain épisode ...  

 

 

Here are some pictures of one of the cars we are currently working on at the workshop
A '75 U.S. convertible beetle that is with us for, among other things, some bodywork
A very healthy car but which had a small defect in the right rear flank
From the outside very few things visible ... just some realy small blisters in the paint the bottom of panel
Nothing really bad at first sight ... but once the car unpacked, the verdict is different !
The damage is very localized ... but impose a cut of the diseased parts outside and inside ...
The original heather channel was healthy enough to be only partially repaired and the car disbursed
The floorpan were in less good condition, to do things correctly, they are replaced by new ones
After adjusting the seat supports, the chassis goes back and forth in the bodywork to be epoxy treated
The car is then re-crated before we can finalize the welding of the repair sheetmetal piece

There ... it is almost ready to go back in bodywork for a painting of the repaired flank 
Story to be continued in the next episode ...

13/10/2017

Workshop News ... Octobre ...

cox, coccinelle, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, econo parts, atelier, workshop

cox, coccinelle, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, econo parts, atelier, workshop

Voici quelques news (et photos) de l'atelier entre deux post "restauration" ...
Et donc Rien de vraiment intéressant à détailler cette semaine ...
De la mécanique et des entretiens, une semaine "presque habituelle" dans le monde de la VW et Porsche ancienne. 

 


Here are some news (and pictures) of the workshop between two "restoration" post ...
And so, Nothing really interesting to detail this week ...
Mechanics & maintenance, a "almost usual" week in the vintage VW & Porsche world.

20/09/2017

Porsche 356 A Coupe

riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, porsche 356 a, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, 1956, 56, coupe, roadster, 356 roadster, 356 coupe 1956

riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, porsche 356 a, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, 1956, 56, coupe, roadster, 356 roadster, 356 coupe 1956

riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, porsche 356 a, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, 1956, 56, coupe, roadster, 356 roadster, 356 coupe 1956

riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, porsche 356 a, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, 1956, 56, coupe, roadster, 356 roadster, 356 coupe 1956

Autres semaines, autre voiture ... voici quelques news de l'atelier 
Voici quelques photos de ce très sympathique Coupé Porsche 356 A bleu de 1956
Premier passage à l'atelier pour ce véhicule fraîchement restauré qui est chez nous pour quelques soucis moteur 
On en reparle dès qu'elle est sur le pont et que l'on y travaille ...
(en arrière plan, vous aurez reconnu le roadster Porsche 356 B de 61 dont je vous ai parlé il y a quelques jours )

A très bientôt ... pour d'autres voitures à l'atelier ... 




Other weeks, other car ... here are some news from the workshop
Here are some photos of this very nice blue '56 Porsche 356 A coupe 
First passage to the workshop for this newly restored vehicle which is with us for some motor problems
We talk about it as soon as it's on the bridge and we're working on it ...
(in the background, you will have recognized the '61 Porsche 356 B roadster which i spoke to you a few days ago)

See you soon ... for other cars in the workshop ...

14/09/2017

Porsche 912 , future projects ...

Pat vw shop, riverside motors, econo parts, Porsche, 912, bahama yellow, Slate grey, Porsche 912, 60s 1960, 67, 69, 1967, 1967, eraly Porsche 912, Outlaw, projet, project, Bahama 912 project, Slate Outlaw 912 project

Pat vw shop, riverside motors, econo parts, Porsche, 912, bahama yellow, Slate grey, Porsche 912, 60s 1960, 67, 69, 1967, 1967, eraly Porsche 912, Outlaw, projet, project, Bahama 912 project, Slate Outlaw 912 project

Pat vw shop, riverside motors, econo parts, Porsche, 912, bahama yellow, Slate grey, Porsche 912, 60s 1960, 67, 69, 1967, 1967, eraly Porsche 912, Outlaw, projet, project, Bahama 912 project, Slate Outlaw 912 project

Pat vw shop, riverside motors, econo parts, Porsche, 912, bahama yellow, Slate grey, Porsche 912, 60s 1960, 67, 69, 1967, 1967, eraly Porsche 912, Outlaw, projet, project, Bahama 912 project, Slate Outlaw 912 project

Premier post consacré a ces deux Porsche 912 60's 
Deux projets qui viennent d'être entamé à l'atelier et qui ont un point commun :
Le moteur 2.4L "VW type 1" en carter sec qui va être assemblé par Pat pour elles   
160 CV pour la jaune ... et une version plus pointue 180 CV pour la grise
Complété par une remise en état mécanique (freinage, suspension, etc ...) pour La 69' Bahama Yellow 
et remontage complet pour cette 67' Slate Grey typée "Outlaw" fraichement peinte après restauration 

Et donc ... à très bientôt pour la suite de ces 2 projets 




First post devoted to these two Porsche 912 60's
Two projects that have just started at the workshop and which have one thing in common:
The 2.4L dry sump "VW type 1" engine that will be assembled by Pat for them
160 HP for the yellow ... and a sharper version of 180 HP for the gray
Completed by mechanical rehabilitation (braking, suspension, etc.) for the '69 "Bahama Yellow"
and complete reassembly for this '67 "Slate Gray" typed "Outlaw" freshly painted after restoration

And so ... see you soon for the continuation of these 2 projects

12/09/2017

Porsche 356 B roadster

csp, riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, roadster, 356 roadster,

csp, riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, roadster, 356 roadster,

csp, riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, roadster, 356 roadster,

csp, riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, roadster, 356 roadster,

csp, riverside motors, econo parts, pat vw shop, workshop, atelier, 356, porsche, porsche 356, porsche 356 b, mécanique, adaptation, modification, 1961, 61, roadster, 356 roadster,

Autres semaines, autres voitures ... voici quelques news de l'atelier 
On retrouve toujours de la VW mais aussi de la Porsche ... et ici un roadster Porsche 356 B de 61 
C'est une première visite pour celui ci à l'atelier pour un upgrade du freinage :
Au départ, il n'était prévu que de placer un kit de frein à disques CSP à l'avant
(rappelons le, un kit qui se place "sans modifications à la voiture" et qui permet un retour à l'origine sans traces) 
et après vérification ... on interviens aussi sur le freinage arrière qui montrait lui aussi quelques signes d'usure
Et là, dès que l'on a les pièces, on la replace sur ces roues ... 

A très bientôt ... pour d'autres voitures à l'atelier ... 




Other weeks, other cars ... here are some news from the workshop
As always some VWs and also some Porsches ... and here with a '61 Porsche 356 B roadster
It is a first visit for this one on our workshop for a braking upgrade :
Initially, it was only intended to place a CSP disc brake kit at the front
(let's remember, a kit that is set "without modifications to the car" and that allows a return to the origin without traces)
and after checking ... we also work on the rear braking which also showed some signs of wear
And there, as soon as we have the parts, we put it on these wheels ...

See you soon ... for other cars in the workshop ...

04/09/2017

fermetures en Septembre ... Rappel

pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts, septembre, september

il n'est jamais trop tard pour le rappeler, Alors voici un rappel des fermetures pour le mois de septembre ... 
Histoire que vous ne tombiez pas sur une porte close, le jour venu ...  
Le shop sera fermé les samedi 09 et 16 septembre ...  ces deux prochains samedi !  




It is never too late to recall, So here is the last list of closings for the month of September 
History that you do not fall on a closed door, the day comes ...
The shop will be closed on Saturday August 9th and 16th ... the two next saturday !

09/08/2017

fermetures en Aout ... Rappel

pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts, 15 aout, pont, long weekend

il n'est jamais trop tard pour le rappeler  ... Alors voici un rappel des fermetures pour le mois d'Aout 
Le shop sera fermé les samedi 12 et Lundi 14 Août (le 15 Aout étant un jour ferié ! ) 
on se retrouve donc le mercredi 16 Août ...  




It is never too late to recall ... So here is the last list of closings for the month of August
The shop will be closed on Saturday 12th and Monday 14th August (the 15th of August being a public holiday)
We meet on Wednesday August 16th ...

29/07/2017

Workshop News ... Fin Juillet ...

cox, coccinelle, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, econo parts, atelier, workshop,

cox, coccinelle, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, econo parts, atelier, workshop,

Je profite d'un trou dans mon planning au bureau pour poster quelques photos de l'atelier en ce mois de juillet ...
C'est la haute saison pour nous, encore plus de travail et moins de personnel (congés scolaire oblige)  
Donc pas vraiment le temps d'en discuter avec vous au bord de la piscine ...



I take advantage of a hole in my office planning to post some workshop pictures in this month of July 
This is the high season for us, even more work and less staff (school holidays obliges)
So not really the time to discuss it with you by the pool ...

30/06/2017

Open Day 2017 & Workshop News

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

Retour à la normale à l'atelier après l’effervescence de notre Open Day 
Un grand merci à tous ceux qui ont eu l'occasion de nous rendre visite ... j'espère que vous avez apprécié la visite
La météo était capricieuse et le soleil n'a vraiment percé les nuages qu'en milieu d'après midi  
Mais malgré cela vous êtes venu et avez été assez nombreux à sortir votre VW ... 
 
Le remontage sur lequel l'on travaillais ce jour là se poursuis ... le châssis du projet Silver 77 est sur ces roues !
Le Projet Silver 77 qui est devenu le Projet Mango 77 depuis que la nouvelle couleur de la voiture est définie
Ceux qui sont passés nous rendre visite à l'Open Day ont d'ailleurs pu voir la caisse fraîchement sortie de peinture
On reparle très prochainement des étapes de ce projet dont on pas encore parlé et des suivantes ...

Sinon ... en dehors de cela, c'est le train train presque quotidien dans un atelier de restauration de VW anciennes
à très bientôt pour la suite ...  

Les absents ont la possibilité de voir les photos prises ce jour là ...
Elles sont nombreuses et placées dans une galerie placée sur notre page Facebook (mais accessible à tous) 
Pat Open Day 2017 Facebook Galerie




Back to normal at the workshop after the excitement of our Open Day
A big thank you to all those who had the opportunity to visit us ... I hope you enjoyed the visit
The weather was capricious and the sun did not break through the clouds until mid-afternoon
But despite that you have come and have been enough to get your VW out ...
 
The reassembly on which we worked that day continues : the chassis of the project Silver 77 is on these wheels!
The  '77 silver beetle project which became the  '77 mango beetle project since the new color of the car is defined
Those who came to visit us at the Open Day were able to see the body freshly painted 
We are talking very soon about the stages of this project which we have not yet talked about and the following.

Otherwise ... apart from that, it is the train train almost daily in a restoration workshop of VW old
See you soon ...

The absents have the possibility to see the pictures taken that day ...
They are numerous and placed in a gallery placed on our Facebook page (but accessible to all)
Pat Open Day 2017 Facebook Gallery

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

 

24/06/2017

Dernière ligne droite avant l'Open Day de Mercredi

meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, hessisch oldendorf, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture

Dernière ligne droite à l'atelier avant L'open Day qui aura lieu mercredi prochain 
( Et oui ... c'est "déjà" mercredi prochain ! )
On termine le plus de travaux engagés ...
mais comme à l'habitude ce ne sera pas aisé , il manque toujours bien une petite pièce ... 

Pour rappel, Vous êtes donc tous les bienvenu à partir de 11h ...
Et après la fermeture du shop... un départ aura lieu vers le "D.A.S cruising" au McDonalds de Waterloo en soirée. 

Pour rappel ... cet évènement se place en plein milieu de la "Belgian Week" :
Hessisch Oldendorf (DE) ... 23-25 juin  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 juin ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 juin  "en soirée"
7th European Bug-In, Chimay ... 30 juin - 2 Juillet ( http://www.europeanbugin.com )

Nous comptons sur vous ... pour nous rendre visite ce jour là ... 




Last straight at the workshop before the Open Day which will take place next Wednesday
(And yes ... it's "already" next Wednesday!)
We finish the most committed work ...
but as usual it will not be easy ... it is still missing a small parts ...

As a reminder, you are therefore welcome from 11am ...
And after the closing of the shop ... a departure will take place towards the "D.A.S cruising" at the McDonalds of Waterloo in the evening.

As a reminder ... this event takes place in the middle of the "Belgian Week":
Hessisch Oldendorf (DE) ... June 23-25  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 June ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 June  "in the evening"
7th European Bug-In, Chimay ... June 30 - July 2 ( http://www.europeanbugin.com )

We really hope that you will visit us that day ...


1842204156.jpg

 

02/06/2017

Boite 5 dans un coupé Karmann

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

Et sinon ... quoi de neuf à l'atelier ? 
Cela faisait presque longtemps que je ne vous avais pas parlé d'un travail sortant un peu de l'ordinaire ...
Voilà donc l'occasion de vous parler du placement de cette boite DCR 5 vitesses (réalisée par DanyConcept) dans ce KG
On parle ici d'une boite "8x31" avec un rapport de 5e de 0.82 

Là, la boite est installée ... mais un soucis de pipe d'admission ( totalement indépendant a ce montage de boite !)
nous a empêché de finaliser le remontage moteur et réaliser les essais sur route ...
On en reparle dans un second post ... dès que c'est fait 



And otherwise ... what's new in the workshop?
It's been a long time since I've talked to you about a out of the ordinary mechanic job ...
Here is the opportunity to talk about the installation of this 5-speed DCR gearbox (build by DanyConcept) in this KG
We speak here about a "8x31" gearbox with a 5th speed ratio of 0.82

There, the gearbox is installed ... but an admission pipe problem (totally independent to this gearbox installation !)
Prevented us from finalizing the engine reassembly and carrying out the road tests ...
We talk about it in a second post ... as soon as it is done