13/07/2017

Juste après le 21 Juillet ...

 pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts, 21 juillet, fete nationale

Petit rappel pour les distraits ... ce Vendredi 21 juillet est un jour férié ...
Et le Shop sera aussi fermé le lendemain ... le samedi 22 juillet ! 
Bonne fête Nationale à tous ... on se retrouve le lundi 24 ...  



Little reminder for distracted people ... Friday July 21 is a public Holiday 
And the shop will also be closed the next day ... Saturday, July 22 !
Happy National Day to all ... we meet on Monday 24th ...

20/07/2016

Fermeture du shop, les 22 et 23 juillet

842302600.jpg

Petit rappel de circonstance ... Le shop sera fermé ces Vendredi 22 et Samedi 23 juillet ... 
Bon "21 juillet" à tous ( et profiter bien de ce long "weekend" si vous faite le pont comme nous ! )  

Second rappel pour ceux qui douterais de l'ouverture ou non du shop (à une date ultérieure) ... 
Ces fermetures sont annoncées :
Sur le blog ...  et aisément accessibles en cliquant sur les panneaux "Open Close" en haut à gauche de la page !
ET sur le site PAT.be à la rubrique "Contact" ...

A lundi ...  




Small circumstance reminder ... The shop will be closed this Friday July 22 and Saturday July 23 ...
Good "21 July" to all (well and enjoy this long "weekend" if you made the bridge like us!)

Second reminder for those who would doubt whether the shop is open or close (at a later date) ...
These closures are announced:
On the weblog ... and easily accessible by clicking on the "Open Close" signs at the top left of the page!
AND on the site PAT.be on the "Contact" tab ...

See you Monday ...

calendrier,agenda,2016,saison,pat vw shop,riverside motors,econo parts,fermeture,pont,viaduc,21 juillet,fêt nationale

calendrier,agenda,2016,saison,pat vw shop,riverside motors,econo parts,fermeture,pont,viaduc,21 juillet,fêt nationale