22/11/2017

Cabriolet 75 US, part 01

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Cabriolet , coccinelle, beetle, convertible, repair réparation, carrosserie, 1303, US, Pat vw Shop, Riverside Motors, ateleir

Voici quelques photos d'une des voitures sur lesquelles on travaille actuellement à l'atelier.
Un cabriolet 75 U.S. qui est chez nous pour, entre autres, quelques travaux de carrosserie.
Un véhicule très très sain, mais qui avait un petit défaut dans la flanc arrière droit.  
Vu de l'extérieur très peu de choses de visibles, juste quelques très petites boursouflures dans le bas de panneau.
Rien de bien méchant à première vue... mais une fois la voiture dégarnie, le verdict est tout autre!
Les dégâts sont très localisés ... mais imposent une découpe des parties malades à l'extérieur et à l'intérieur.
Le longeron d'origine était suffisament sain pour n'être que très partiellement réparé et la voiture décaissée.
Les planchers étaient eux en moins bon état, et pour faire les choses correctement, ils sont remplacés par des neufs.
Après l'ajustement des supports de siège, le châssis fait un aller-retour en carrosserie pour être passé en peinture type époxy.
La voiture est ensuite re-caissée avant que l'on ne puisse finaliser la soudure du morceau de réparation. 

Là ... elle est quasi prête à retourner en carrosserie pour une peinture du flanc réparé.
La suite au prochain épisode ...  

 

 

Here are some pictures of one of the cars we are currently working on at the workshop
A '75 U.S. convertible beetle that is with us for, among other things, some bodywork
A very healthy car but which had a small defect in the right rear flank
From the outside very few things visible ... just some realy small blisters in the paint the bottom of panel
Nothing really bad at first sight ... but once the car unpacked, the verdict is different !
The damage is very localized ... but impose a cut of the diseased parts outside and inside ...
The original heather channel was healthy enough to be only partially repaired and the car disbursed
The floorpan were in less good condition, to do things correctly, they are replaced by new ones
After adjusting the seat supports, the chassis goes back and forth in the bodywork to be epoxy treated
The car is then re-crated before we can finalize the welding of the repair sheetmetal piece

There ... it is almost ready to go back in bodywork for a painting of the repaired flank 
Story to be continued in the next episode ...

26/11/2016

Un plancher de Karmann

riverside motors, econo parts, pat vw shop, vw, volkswagen, tolerie, reparation, plancher, body work, Karmann ghia, coupe, kg, cal look, ateleir, mechanic, mécanique, workshop

riverside motors, econo parts, pat vw shop, vw, volkswagen, tolerie, reparation, plancher, body work, Karmann ghia, coupe, kg, cal look, ateleir, mechanic, mécanique, workshop

riverside motors, econo parts, pat vw shop, vw, volkswagen, tolerie, reparation, plancher, body work, Karmann ghia, coupe, kg, cal look, ateleir, mechanic, mécanique, workshop

riverside motors, econo parts, pat vw shop, vw, volkswagen, tolerie, reparation, plancher, body work, Karmann ghia, coupe, kg, cal look, ateleir, mechanic, mécanique, workshop

Voici quelques photos d'une réparation réalisée sur ce coupé Karmann Ghia noir chaussé de jantes riviera 
En plus des autres travaux mécaniques réalisés, une partie du plancher droit de ce KG était en mauvais état ...
une réparation s'imposait ...

On parle bien ici d'une réparation, d'un travail propre mais en limitant les couts autant que possible...
Dégarnissage partiel de l'intérieur et la découpe de la partie "endommagée" du plancher,
Ajustage, insertion et soudure du morceau de plancher neuf 
On termine par une couche de produit de protection à l'intérieur et à l'extérieur et on remonte le tout ...

A très bientôt ... pour une autre voiture ...




Here are some pictures of a repair performed on a black Karmann Ghia coupe with riviera wheels
In addition to the other mechanical work carried out, part of the right floor of this KG was in bad condition ...
a repair was necessary ...

We speak here of a repair, a clean job but limiting costs as much as possible ...
Partial stripping of the interior and cutting of the "damaged" part of the floor,
Adjustment, insertion and welding of the new floor piece
We finish with a layer of protective product inside and outside and 
repacks it all ...

See you soon ... for an another car ... 

06/11/2016

Cette semaine à l'atelier ...

riverside motors,econo parts,pat vw shop,projet baywindow 74,vw,volkswagen,bus,combi,baywindow,1974,porsche speedster,ateleir,workshop,speedster replica,porsche 356,porsche 912,targa soft top,914

riverside motors,econo parts,pat vw shop,projet baywindow 74,vw,volkswagen,bus,combi,baywindow,1974,porsche speedster,ateleir,workshop,speedster replica,porsche 356,porsche 912,targa soft top,914

riverside motors,econo parts,pat vw shop,projet baywindow 74,vw,volkswagen,bus,combi,baywindow,1974,porsche speedster,ateleir,workshop,speedster replica,porsche 356,porsche 912,targa soft top,914

Sinon ... il y avait "quoi" à l'atelier cette semaine ? 
Ce jour là, comme d'habitude, il y avait un peu de tout ...
Quelques véhicules déjà aperçus dans un précédent sujet sur ce weblog
(certains passent plusieurs semaines ici ... le temps d'y travailler mais aussi de recevoir les pièces nécessaires)
Les habitués auront directement vu que le BayWindow 74 était toujours sur un pont ...
Mais surtout l'arrivée de cette sympathique Porsche 912 Targa "Soft Top" rouge de 1968 
Avec une remise en état général, mécanique, direction, freinage et un gros entretien moteur ...

A très bientôt pour d'autres voitures ...




Otherwise ... There was 'what' on the workshop this week ?
That day, as usual, there was a bit of everything ...
Some vehicles already seen in a previous topic or pictures on this weblog
(Some stay several weeks here ... time to work on it but also to receive the necessary parts)
Accustomed of this page have directly seen that the '74 Bay Window Bus was still on the lift 
But above all the arrival of this nice red '68 Porsche 912 Targa "Soft Top"
With a full maintenance, mechanic, steering, braking and a large engine service ...

See you soon for other cars ...

23/10/2016

Cette semaine à l'atelier ...

Ateleir, workshop, riverside motors, econo parts, pat vw shop, projet baywindow 74, vw, volkswagen, bus, combi, baywindow, 1974, porsche speedster, speedster replica, porsche 356, porsche 914

Et sinon ... il y avait "quoi" à l'atelier cette semaine ? 
Plein de choses ...  voilà 2 photos qui illustrent assez bien un jour comme les autres ici ...
Ce jour là, Au menu il y avait un peu de tout ...
du Speedster Porsche 356, Speedster 356 replica, VW type 3, Karmann Ghia, Combi et de la Porsche 914 ...
Les plus attentifs auront reconnu le BayWindow 74 sur un pont ... on en reparle début de semaine ...

A très bientôt pour d'autres voitures ...




Otherwise ... There was 'what' on the workshop this week ?
Lots of things ... these 2 pictures that illustrate quite well a day like other here ...
That day, On the menu we a little of everything ...
Speedster Porsche 356, Speedster 356 replica, VW Type 3, Karmann Ghia, Combi and Porsche 914 ...

The most attentive will recognize the '74 Bay Window Bus on the lift ... we'll talk earlier this week ...

See you soon for other cars ...

30/04/2015

66 Bahamablau ...

Pat Vw Shop, Autobahn scrapper, Riverside Motors, Econo Parts, Workshop, Ateleir, forgotten, oublié, Garage find, Restart, Brake, Freins, revision

Pat Vw Shop, Autobahn scrapper, Riverside Motors, Econo Parts, Workshop, Ateleir, forgotten, oublié, Garage find, Restart, Brake, Freins, revision

Pat Vw Shop, Autobahn scrapper, Riverside Motors, Econo Parts, Workshop, Ateleir, forgotten, oublié, Garage find, Restart, Brake, Freins, revision

Voici quelques photos de cette sympathique cox 66' Bahamablau (L519) qui était à l'atelier la semaine passée

Une voiture restée sans rouler plus de 10 ans, oubliée "telle quelle" dans un garage ... 
Celle ci méritait bien une remise en route et une révision complète du freinage




Here are some pictures of this nice '66 beetle (Bahama Blue L519) that was in the workshop last week

A car remained without driving over 10 years, forgotten "as is" in a garage ...
This one deserved a restart and a complete overhaul of the brakes