20/01/2013

Karmann 71 US, part 11 ...

karmann 71 us, restauration, projet, vw, volkswagen, coupe, karmann, new, 71, 1971, silver metallic, pat vw shop, bumper, chrome, us, Homologuation US, Import, Import US, Formalité

Suite et quasi fin de ce projet Karmann 1971 US .. 

Nous entamons maintenant les démarches administratives pour cette voiture US!
1ère visite au contrôle technique  ... pour obtenir un certificat de conformité Belge
Dès que nous le recevrons, elle devra encore y passer une 2e fois ... pour obtenir la demande d'immatriculation ! 

Là, la fin est toute proche ...

 

 

Continuation and almost end of this '71 US Karmann project...

We will begin now the paperwork for this U.S. car !
First visit to the technical inspection ... to get a Belgian certificate of conformity 
As soon as we receive it, it will still have to pass a second control ... to get the Belgian license plate request form !

Here, the end is very close ...

19/01/2013

Pat's Off-road work in progress ...

pat, pat vw shop, volkswagen, vw, off road, tout terrain, beetle, cox, coccinelle, bumper, tubular, Pare-choc, tubulaire, roue de secour, support, home made, sur mesure, Hand built, custom, modification, update, upgrade, pat off road

pat, pat vw shop, volkswagen, vw, off road, tout terrain, beetle, cox, coccinelle, bumper, tubular, Pare-choc, tubulaire, roue de secour, support, home made, sur mesure, Hand built, custom, modification, update, upgrade, pat off road

pat, pat vw shop, volkswagen, vw, off road, tout terrain, beetle, cox, coccinelle, bumper, tubular, Pare-choc, tubulaire, roue de secour, support, home made, sur mesure, Hand built, custom, modification, update, upgrade, pat off road

pat, pat vw shop, volkswagen, vw, off road, tout terrain, beetle, cox, coccinelle, bumper, tubular, Pare-choc, tubulaire, roue de secour, support, home made, sur mesure, Hand built, custom, modification, update, upgrade, pat off road

pat, pat vw shop, volkswagen, vw, off road, tout terrain, beetle, cox, coccinelle, bumper, tubular, Pare-choc, tubulaire, roue de secour, support, home made, sur mesure, Hand built, custom, modification, update, upgrade, pat off road

pat, pat vw shop, volkswagen, vw, off road, tout terrain, beetle, cox, coccinelle, bumper, tubular, Pare-choc, tubulaire, roue de secour, support, home made, sur mesure, Hand built, custom, modification, update, upgrade, pat off road

Poursuite des travaux sur la cox "tout terrain" de Pat ...

Cette semaine c'est la création et réalisation sur mesure des 2 pare-choc tubulaires adaptés au tout terrain.
L'avant supportant une paire de longue portée supplémentaire ... et l'arrière le support articulé de la roue de secours.

Quelques fer plats, des tubes de quelques diamètres, cintreuse, disqueuse, poste à souder et un plan en tête ...
Prenez quelques soirs de travail ... et vous obtiendrez cela !

La suite de l'évolution dans un prochain post ...

 

 

Further work on the Pat's "Off-road" beetle ...

This week is the creation and custom realization of two tubular bumpers adapted to "Off road" use.
Forward carrying a extra pair of high beams ... and the rear the articulated support of spare wheel.

Some iron plates, steel tubes of several diameters, bender, grinder, welder and a plan in mind ...
Take a few evenings off work ... and you'll get this !

More result in a future post ...

18/09/2012

Karmann 71 US, part 10 ...

 

karmann 71 us, restauration, projet, vw, volkswagen, coupe, karmann, new, 71, 1971, silver metallic, pat vw shop, bumper, chrome, US, Pare-choc

karmann 71 us, restauration, projet, vw, volkswagen, coupe, karmann, new, 71, 1971, silver metallic, pat vw shop, bumper, chrome, US, Pare-choc

Poursuite du remontage de ce projet Karmann 1971 US ...
La voiture a retrouvé des pare-chocs US inox neufs ( la seule qualité disponible pour ce modèle US actuellement )  
Et un carton de coffre avant neuf ...  là, il ne manque plus grand chose ... la fin est très proche !
 
La suite du projet dans un prochain post ...

 

 

Continuation of re-assembling this '71 US Karmann project...
The car was recovered new stainless steel US bumpers (the only quality available curently for this US model)
And a brand new carboard trunk
liner in the car ... there, it lacks almost nothing ... the end is very near !  

Follow the rest of the project in a forthcoming article ...