09/08/2017

fermetures en Aout ... Rappel

pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts, 15 aout, pont, long weekend

il n'est jamais trop tard pour le rappeler  ... Alors voici un rappel des fermetures pour le mois d'Aout 
Le shop sera fermé les samedi 12 et Lundi 14 Août (le 15 Aout étant un jour ferié ! ) 
on se retrouve donc le mercredi 16 Août ...  




It is never too late to recall ... So here is the last list of closings for the month of August
The shop will be closed on Saturday 12th and Monday 14th August (the 15th of August being a public holiday)
We meet on Wednesday August 16th ...

13/07/2017

Juste après le 21 Juillet ...

 pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts, 21 juillet, fete nationale

Petit rappel pour les distraits ... ce Vendredi 21 juillet est un jour férié ...
Et le Shop sera aussi fermé le lendemain ... le samedi 22 juillet ! 
Bonne fête Nationale à tous ... on se retrouve le lundi 24 ...  



Little reminder for distracted people ... Friday July 21 is a public Holiday 
And the shop will also be closed the next day ... Saturday, July 22 !
Happy National Day to all ... we meet on Monday 24th ...

23/05/2017

Ouvert Vendredi et Samedi ...

pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts

Petit rappel pour les distraits ... ce jeudi 25 Mai est un jour férié ... et le shop est fermé
Mais le Shop sera malgré tout ouvert ces Vendredi 26 et Samedi 27 Mai !



Little reminder for distracted people ... Thursday May 25 is a public Holiday, and we are closed
But the shop is open on Friday 26 and Saturday 27 !