21/10/2014

67 ruby red cal look ...

pat vw shop,riverside motors,workshop,atelier,beetle,cox,coccinelle,1967,67,ruby red,l456,cal look

pat vw shop,riverside motors,workshop,atelier,beetle,cox,coccinelle,1967,67,ruby red,l456,cal look

pat vw shop,riverside motors,workshop,atelier,beetle,cox,coccinelle,1967,67,ruby red,l456,cal look

pat vw shop,riverside motors,workshop,atelier,beetle,cox,coccinelle,1967,67,ruby red,l456,cal look

pat vw shop,riverside motors,workshop,atelier,beetle,cox,coccinelle,1967,67,ruby red,l456,cal look

pat vw shop,riverside motors,workshop,atelier,beetle,cox,coccinelle,1967,67,ruby red,l456,cal look

Voici la cox 67' "ruby red" typée "cal look" dont vous aviez vu quelques photos le mois passé.
Elle était à l'atelier pour quelques réglages après sa sortie de restauration et pour le remplacement de son train avant (un train d'origine neuf repeint remplace maintenant celui qui avait été mal rétréci (massacré !) dans un autre shop VW) 

Là ... la 67' est juste comme il faut !  




Here is the '67 "ruby red" cal look beetle that you saw some pictures last month
She was in the worshop for some adjustments after leaving restoration and to replace his front beam
(an original detailed front beam now replaces one that had been badly narrowed (massacred!) in an another workshop)

There ... this '67 is just nice !

17/09/2014

Gobi or Ruby ?

pat vw shop, riverside motors, workshop, atelier, beetle, cox, coccinelle, 1963, 1967, 63, 67, Gobi beige, L80K, Ruby Red, L456, DDDay 2014, preview, Cal Look,

pat vw shop, riverside motors, workshop, atelier, beetle, cox, coccinelle, 1963, 1967, 63, 67, Gobi beige, L80K, Ruby Red, L456, DDDay 2014, preview, Cal Look,


Post en direct "live" de l'atelier avec ces deux sympathiques cox "Cal look" ...

La 1ère, la 63' Gobi beige en American Racing de Fred' devrait être connue de tous (ou presque ...)
Quand à la 2è, la 67' Ruby Red en Fuchs ... avec sa peinture fraiche, j'imagine que c'est une découverte pour beaucoup !

Mon petit doigt me dit ... que partout, les préparatifs vont bon train pour le DDDAY de ce weekend ...





Post in direct "live" from the workshop with these two nice "Cal Look" beetle ...
The 1st, Fred' '63 Gobi beige on American racing wheels should be known to all (or almost ...)
As for the 2nd, '67 Ruby Red on Fuchs wheels ... with his fresh paint, I guess it's a discovery for many of us!

My little finger tells me ... that everywhere the preparations are well underway for the DDDAY this weekend ...