02/10/2011

Dove blue project on the track ...

 north road trip,vw,volkswagen,racing,pat vw shop,work,travail,dove blue,bus split,utilitaire,57,1957,dove blue 11 windows,ddday,ddday 2011,ddday9,youtube

 north road trip,vw,volkswagen,racing,pat vw shop,work,travail,dove blue,bus split,utilitaire,57,1957,dove blue 11 windows,ddday,ddday 2011,ddday9,youtube

Voici un épisode supplémentaire du feuilleton "Dove Blue Project" qui après avoir parcourus 5.000 km dans le nord le mois passé
s'est retrouvé sur la piste de Bitburg lors du DDDay#9 le week-end passé ... 

Quelques runs ont suffit à Pat pour se rendre compte des performances du Bus
(Bus qui avait décidé ne pas passer sous la barre de 15 s ... Pfff ... )
et donc, un meilleur temps de 15.04 s au 400m (c'est la seconde vidéo YouTube dans ce post) 




24/09/2011

North trip, "Dove blue" in Norway ...

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, trip, Norvegian Hammerworks

Poursuite du compte rendu du North Trip de "Dove Blue" en Norvège ...
Voici quelques jours de tourisme dans les alentours de Fredrikstad juste après le SCC
et une visite chez Norvegian Hammerworks ... un atelier de restauration et de fabrication remplis de surprises locales ...

Au menu de la prochaine étape de ce North Trip ... quelques photos de la route jusqu'en suède pour rejoindre le Classic Bug Run.

 

 

Continuing the story of the "Dove Blue" North trip in Norway ...
Here are few days of sightseeing in the surroundings of Fredrikstad just after the SCC
and a visit to Norvegian Hammerworks ... a manufacturing and restauration workshop full of local surprises ...

On the menu for the next stage of this North Trip ... some pictures of the road to Sweeden to join the Classic Bug Run.   

17/09/2011

North trip, SCC 2011 "Action pictures" ...

 north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

 north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

Voilà la seconde partie des photos de ce SCC 2011 en Norvège ...  "Sur la piste ou dans les paddocks "
Vu le nombre des clichés ... je les ai placé dans une gallerie

"A très bientôt pour la suite du voyage ... "





This is the second part of pictures of the SCC 2011 in Norway ... "On the track or in the paddock"
Given the number of shots ... i put them in a gallery

"See you soon for the rest of the trip ..."

07/09/2011

North trip, SCC 2011 some pictures ...

scc, 2011, north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, drag, trip, dragster, meeting

Voilà donc "quelques" photos de ce SCC 2011 en Norvège que j'ai placé dans une gallerie
J'ai gardé les photos d'action sur la piste pour une seconde gallerie ...


Here are a few pictures of the SCC 2011 in Norway that i put in a gallery
i kept the picture of the track action for a second gallery ...

04/09/2011

North trip, "Dove blue" on the road to Norway ...

north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

north road trip, sweden, norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

Que diriez vous de faire un tour en Bus jusqu'en Norvège ... en photo ?
Voici un petit concentré des diverses choses vues et réalisées pour arriver jusque là bas ...

Entre les pic-nic dans la nature, les traversée en bac à ThyborØn ou en ferry entre Hirtshals (Dk) et Larvik (No),
Les ovales de police sur remorque en Allemagne et les SUV off-road locaux croisés au Danemark,
Mais aussi rouler "légalement" sur la plage à LØkken (Dk) ... c'est sans doute cela, les vacances ...

 

 

What about taking a bus tour to Norway ... in pictures ?
Here is a little summary of the various sightseeings they made along the way ...

From picnics in the countryside, to ferry crossings in ThyborØn (Dk) or between Hirtshals (Dk) et Larvik (No)
Police Oval beetles on a trailer in Germany, local off-road SUV's in Denmark
but also being able to drive "legally" on the beach in LØkken (Dk) ... seems like a nice holiday roadtrip ...

01/09/2011

North trip ... "Dove blue" is back ...

north road trip, Sweden, Norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

north road trip, Sweden, Norway, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

Le Dove Blue Project et ses passagers sont de retour à Nivelles ... avec 4900 km parcourus au final ...
Laissez moi donc le temps de trier les photos prises ... que je vous prépare quelques sujets "from the North" sympas

 

 

The Dove blue project and its passagers are back in Nivelles ... with 4900 km added to the odometer
let me find some time to sort throught the pictures ... i will prepare some friendly "from the North" topics 

25/08/2011

Dove Blue north trip, some pictures from Norway ...

north road trip, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, speedwell

north road trip, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows, speedwell

N'ayant encore reçus aucunes images de nos voyageurs dans le nord et du Dove Blue Project
En attendant, j'ai réussi a négocier quelques photos du SCC auprès de notre ami Fabian "Speedwell" ...
(une négociation très aisée ...)
Vous en trouverez plein d'autres dans sa galerie sur Facebook et sur son Weblog

Mais, nul doute que l'on aura quelques images intéressantes à partager dès leur retour ...

 

 

I haven't received any picture yet of our north travellers and the Blue Dove Project
In the meantime, i managed to negotiate some pictures of the SCC with our friend Fabian "Speedwell" ...
(a very easy negotiation ...)
You'll find plenty of others in his gallery on Facebook and his Weblog


But i'm sure we'll have some interesting pictures to share when they return ...

20/08/2011

Dove Blue North Road Trip ... part 01 ...

North Road Trip, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

Voici les dernières photos du Dove Bus 11 windows project prises avant son départ (mercredi) pour son North Road Trip :
1500km jusque Gardermoen en Norvège pour participer au SCC 2011 ...
qui seront suivis par 2500 km pour rejoindre le Classic Bug Run en Suède puis rentrer ici ...

Plus de photos de la route et des meeting " dès que je les recevrais " ...



Here are the latest pictures of the Dove Bus 11 windows project before leaving (wednesday) for its North Road Trip :
1.500 km up Gardermoen in Norway to participate in the SCC 2011 ...
to be followed by 2.500 km to reach the Classic Bug Run in Sweeden and then come back here ...

More photos from the road and the meetings " as soon as i receive them " ... 

North Road Trip, vw, volkswagen, racing, pat vw shop, work, travail, dove blue, bus split, utilitaire, 57, 1957, dove blue 11 windows

 

30/07/2011

Agenda 2011 ... Go to North ...

scc, 2011, scc 2011, Classig Bug Run, Sweden, Suède, norvège, norway, drag, trip, dragster, pat vw shop, meeting

scc, 2011, scc 2011, Classig Bug Run, Sweden, Suède, norvège, norway, drag, trip, dragster, pat vw shop, meeting

scc, 2011, scc 2011, Classig Bug Run, Sweden, Suède, norvège, norway, drag, trip, dragster, pat vw shop, meeting

Vos agendas sont-ils bien à jour ? car le SCC approche à grands pas ... il reste 3 semaines pour vous y préparer !
Le 1er Classic Bug run (les mêmes organisateurs que le Bug Run meeting en juin mais ce meeting ci est "Aircooled Only") est le weekend suivant.   

10th SCC "Scandinavian Cal look Classic" 2011 (Norway) ... 19-20-21 Août 2011 
First Classic Bug Run (Sweden) ... 27 Août 2011 at Tierp Arena

Notez aussi que certaines de ces dates entrainent des fermetures du magasin !
Vendredi 19 Août: Pas d'ouverture tardive ... fermeture à 18h !
Samedi 20 Août : Fermeture ... Tous en Norvège !

Vendredi 26 Août: Pas d'ouverture tardive ... fermeture à 18h !
Samedi 27 Août: Fermeture ... Tous en Suède !

à très bientôt donc ... ici ou là-bas ... (il y a seulement 3700km A/R si vous décidez de participer aux deux meetings)

 

 

Is your calendar up to date? because the SCC is approaching fast ... 3 weeks remaining to get ready !
followed by the first Classic Bug Run (an "Aircooled Only" edition from the Bug Run organizers.) 


10th SCC "Scandinavian Cal look Classic" 2011 (Norway) ... August 19-20-21 2011 
First Classic Bug Run (Sweden) ... August 27 2011 at Tierp Arena


Also note that the shop will be closed during some of these dates !
Friday August 19: No late opening, shop closes at 18h !
Saturday August 20: Closied ... Everybody goes to Norway !!!

Friday August 26: No late opening, Closed at 18h !
Saturday August 27: Closed ... Everybody goes to Sweden !

See you very soon ... here or over there ...(there's only 3700km round-trip if you choose to participate at both meetings)