24/11/2016

cette semaine ... à l'atelier ...

riverside motors, econo parts, pat vw shop, vw, volkswagen, bus, combi, split window, workshop, porsche 914, race, race car, type 3, 1500s, atelier

riverside motors, econo parts, pat vw shop, vw, volkswagen, bus, combi, split window, workshop, porsche 914, race, race car, type 3, 1500s, atelier

Sinon ... il y avait "quoi" à l'atelier cette semaine ? 
Comme "souvent" chez nous, il y avait un grand choix de VW "aircooled"  
et ce jour là sur les ponts : du VW Type 3 1500S, de la 914 "de course" et un sympathique combi split camper 
Rien de particulier à détailler ici, de la remise en état général, de l'entretien et les habituels soucis à résoudre ...

A très bientôt pour d'autres voitures ...




Otherwise ... There was 'what' on the workshop this week ?
As "often" here, there was a large selection of "aircooled" VWs
And that day on the bridge: VW Type 3 1500S, "race" Porsche 914 and a nice splitwindow VW camper combi
Nothing special to detail here, general maintenance, service and the usual little worries to solve ...

See you soon for other cars ...

30/04/2013

65 Panel project engine ... part 2 ...

65 panel project, vw, bus, panel, tolé, split, projet, moteur, engine, 2.3l, 2276cc, heads, culasse, cb, atelier, workshop, volkswagen, pat vw shop, porsche cooling fan, Carbon, German look, race, course,

65 panel project, vw, bus, panel, tolé, split, projet, moteur, engine, 2.3l, 2276cc, heads, culasse, cb, atelier, workshop, volkswagen, pat vw shop, porsche cooling fan, Carbon, German look, race, course,

65 panel project, vw, bus, panel, tolé, split, projet, moteur, engine, 2.3l, 2276cc, heads, culasse, cb, atelier, workshop, volkswagen, pat vw shop, porsche cooling fan, Carbon, German look, race, course,

Poursuite de notre projet moteur 2.3L, celui destiné au 65 Panel project ...
Un Split tolé de 65 dont le propriétaire nous confie le remontage après sa sortie de carrosserie  

Le kit "turbine Porsche carbone" CSP est arrivé et les divers éléments sont présentés sur le bloc ...
Quelques petites modifications sont néanmoins nécessaires sur la coiffe pour s'adapter au dos bombé du bloc alu ... 

Des pipes d'admission CSP sont utilisées sur ce montage. (elles sont plus courtes que les pipes "Round Port") 
Mais elles doivent être retravaillées et alignées pour s'adapter à la taille des conduits "Round Port" des culasses CB Perf.  

La suite dans un prochain post ...
 

  

 

 

 

Following of our 2.3L engine project, for the 65 Panel project ...
a '65 Split panel bus whose owner entrusts to us his reassembly after release from bodywork

the "Carbon Porsche fan" kit is arrived and the various parts are dry mounted on the engine.
Some minor modifications are still needed on the fan housing to fit the curved back of the aluminum block.

CSP
intake manifolds are used on this project. (they are shorter than the "Round Port" manifolds)
But they must be reworked and match ported to fit the "Round Port" shape of these CB Performance heads.
 

More in a next post ... 

Carbon fan housing for Race project or German look

 

pat vw shop,moteur,race,road,type 1,cox,coccinelle,karmann ghia,bus,porsche,turbine porsche,carbon,fan housing,cooling fan,race project,german look,65 panel project

pat vw shop,moteur,race,road,type 1,cox,coccinelle,karmann ghia,bus,porsche,turbine porsche,carbon,fan housing,cooling fan,race project,german look,65 panel project

Je profite que ce kit "turbine Porsche carbone" est en stock pour vous présenter ce produit. 
Celui ci est destinée au moteur 2.3L de notre 65 Panel project ...

Un produit exclusif "Custom and Speed Parts" dont on ne présente plus la qualité ... 
Prévu pour de nombreux véhicules équipés d'un moteur "Type 1" et livré avec l'ensemble des pièces nécessaires à son installation
Un produit typé "course", qui devrait correspondre au style "German look" que le propriétaire veut donner à son bus.

 

 

 

I take advantage that this "Carbon Porsche fan" kit is available to present this product
This one is for the 2.3L engine of our 65 Panel project 

An "Custom and Speed ​​Parts" exclusive product which is no longer presents the quality ...
Suitable for many vehicles with a "Type 1" engine and comes with all parts needed for installation

A product with a typical "race" look, which should match the "German look" that the owner wants to give to his bus.

10/04/2013

Gene Berg external oil sump

Berg, Gene Berg, GB 210, Oil Sump, carter huile, suplémentaire, carter sup, carter suplémentaire, huile, 1.7L, 1.5 quart, Pat Vw Shop, moteur, Race, drag, road, Type 1, Cox, Coccinelle, Volkswagen, VW

Berg, Gene Berg, GB 210, Oil Sump, carter huile, suplémentaire, carter sup, carter suplémentaire, huile, 1.7L, 1.5 quart, Pat Vw Shop, moteur, Race, drag, road, Type 1, Cox, Coccinelle, Volkswagen, VW
Ces carters d'huile supplémentaires pour moteurs Type 1 "1.5 Quart" (1.7L) Gene Berg sont tellement rares en Europe,
qu'il était opportun de vous le signaler dès nous arrivons à en avoir en stock
D'un design prévu pour conserver une bonne garde au sol tout en offrant la capacité d'huile supplémentaire nécessaire
Ils sont prévu pour un usage routier "musclé" où pour la piste et ils sont "Made in USA" quality

Que demander de plus ? 

 

 

 

 

These Gene Berg 1.5 quart (1.7L) aluminium sumps for Type 1 engines are so rare in Europe,
it was appropriate to report you when we come to have in stock
From a design intended to maintain good ground clearance while providing the necessary additional oil capacity
They are intended for "muscled" road use and for the track race and where they are "Made in USA" quality

What could ask for more ?

09/03/2013

Rally Bug ... VW beetle in action ...

rally,bug,race,road,beetle,vw,volkswagen,pat vw shop,huebbe rallye sport,usa,historic,1970,salzburg replica

Voilà de quoi passer votre weekend si vous n'ètes pas à vous préparer pour le meeting de Ninove (ce dimanche)
Avec le site consacré à l'actualité de Mark et John Huebbe et leur cox 1970 "Salzburg replica" de rallye
http://www.huebberally.com
On y retrouve des vidéo de course, les photos de la préparation de la voiture et des courses au quelles ils ont participés aux USA

Bref, pour les personnes passionées de mécanique VW et ou de Rallye ... il y a moyen d'y perdre quelques heures. 
Et pour ceux qui découvrent ce que l'on peut faire avec une cox en Rallye, il y a moyen de vivre la course avec eux !




That's enough to spend your weekend if you're not to prepare yourself for Ninove VW meeting (this sunday)
With the site devoted to news of Mark and John Huebbe and their 1970 Salzburg replica rallybug
http://www.huebberally.com
There whe find racing video, pictures of the car preparation and races they participated in USA

In short, for people passionate about VW mechanics and or VW Rally Action ... there are ways to lose a few hours.
And for those who discover that you can do with a cox in Rally, there is a way to experience the race with them !

 

25/05/2012

Gary's Picnic ... This weekend ...

week-end, meeting, drag racing, garys picnic, united kingdom, race, blog, pat vw shop

week-end, meeting, drag racing, garys picnic, united kingdom, race, blog, pat vw shop

Je suis un peu tard ... mais "mieux vaut tard que jamais" non ??? : c'est déjà le weekend du Gary's Picnic
Coté VW, il y aura quelques participants belge ... mais pas PAT ...

mais il y aura du drag, de l'américaine, de la cox et du spectacle ... ça, c'est toujours garanti ce weekend là !

Toutes les information là : http://www.shakespearecountyraceway.com/event 
là : http://www.longmarstonairfield.com/Event 
ou là : http://www.rodandcustom.co.uk/events-garyspicnic.html 

 

I'm a little late ... but "better late than never" no ? :  it's already Garys's Picnic weekend !
On the VW side, there will be some Belgian participants ... but not PAT ...

but there will be Drag racing, lots of US cars, beetles and lot of action... you can always count on that during that Week end!

More info on : http://www.shakespearecountyraceway.com/event
or : http://www.longmarstonairfield.com/Event
or : http://www.rodandcustom.co.uk/events-garyspicnic.html

23/04/2012

Drag racing fan ? ...

2012_flyer_verso.jpg

Fan de Drag racing ? voici le calendrier du championat de France ... 

Attention la première date  ... c'est le weekend prochain ! 
(Mende Brenoux n'est qu'a 900km de Bruxelles ... et il y fait certainement meilleur qu'en Walifornie actuellement , alors ?)

Plus d'info sur : http://trophee-dragster.fr

 


Drag racing fan ? the first date ... Here is the shedule of French chaampionship ...

Please note the first date ... it's next weekend !
(Mende Brenoux is only at 900km from Brussels ... and there is certainly better weather than Walifornia now, then?)


More info on : http://trophee-dragster.fr

08/07/2011

Lurcy Levis ... This weekend ...

 drag racing,58 drag,france,lurcy levis,meeting,race,course,pat vw shop,week-end,drag

The Dulamon Dragrace 2011 sur le circuit de Lurcy-Levis (France) ... c'est ce weekend !  

Nous n'y allons pas cette année ... la 58' est loin d'être sur la piste "actuellement"
Mais ce n'est réellement pas une raison pour bouder cet évenement !
vous avez peut être un projet "roulant" ... et envie de rouler ?
ou un weekend de libre et envie de voir de belles mécaniques et de profiter du soleil ?

sinon, un petit coup d'oeil aux photos prises l'an passé ne vous feront aucun mal ...
mais pourraient peut être vous décider à prendre la route ?

 

The Dulamon Dragrace 2011 on the Lurcy-Levis circuit (France) ... is this weekend !
We're not going this year ... the '58 is far from being "track ready"
But it's really no reason to shun this event !
You may have a "rolling" project ... and want to run ?
or a free weekend and want to see nice cars and enjoy the sun ?

Otherwise a small look at the pictures taken last year will do you no harm ...
and may convince you to hit the road ?

14/05/2011

Bitburg Racetrack Webcam

Bitburg, dragster, drag, meeting, race, Webcam, racetrack, piste, 1on1 motorsports
Bitburg Racetrack Webcam ... voilà une petite consolation pour ceux qui ne savent pas y aller ...  



Bitburg Racetrack Webcam ... Here's a small consolation for those who can't make it ...

20/03/2011

70's Wild, Wild Volkswagens ...

Seventies, 70s, Bug in, California, Cal look, Meeting, Volkswagen, YouTube, VW, Beetle, Buggy, Slalom, race, racetrack, Empi, America
Que faire un dimanche ensolleillé  dans les 70's ... quand vous êtes en Californie et pationné de Volkswagen ???
" Participez au Bug In ... évidement ... "
voilà une vidéo réalisée à cette époque ... qui illustre assez bien le coté "sauvage" de ces sympathiques Volkswagen.
"on y parle de Bug In, de course d'accélération, de slalom ... mais aussi de Buggy ou de course sur glace ... en VW ..."
(Notez que c'est une vidéo réalisée par Volkswagen of America ...)

What to do on a sunny sunday in the 70's ... when you're in California and a Volkswagen fan?
"Go to the Bug In ... of course ..."
here is a video made ​​at that time ... which illustrates well enough the "wild" side of those sympathetic Volkswagens ...
"it talks about Bug In, drag racing, slalom ... but also dune buggy or ice racing ... with a VW ...
(Note ... it's a video produced by Volkswagen of America ...)

04/10/2010

Race Muffler ... for race use only ...

Stinger Flowmaster.jpg
Certaines pistes de drag-racing imposent aux participants d'avoir un silencieux d'échappement sur le véhicule (et d'autres, pas ...) 
Pour eux, pas question de rouler sur la piste avec votre stinger "adoré" ... celui qui libère 165 db* (pas plus ...)  
Et pour vous, pas question de placer un silencieux "routier" ... qui vous ferais perdre quelques innestimables 1/10 de seconde ...
Chez nous, on soude des silencieux Flowmaster RACE Super 10, Super 44 ou Outlaw sur une sortie Stinger ...
et le tour est joué ... 

Cela suffit emplement à rendre heureux le juge au contrôle technique "Drag Race" ... (et vous aussi ... au passage)
mais ... pas forcement vos voisins en cas de test moteur sur le pas de la porte de votre garage ;-)
... Qui peut se venter de rendre tout le monde heureux ? (des voisins, quels voisins ?)

10/09/2010

DDDay #8 ... the last Das Drag Day à Bitburg ?

DDDay8_2010_Promo.jpg
Les jours diminuent sérieusement avant le prochain DDDay ...
(qui depuis le changement de propriétaire de la piste, pourrait bien être le dernier, mais ???)
" il ne vous reste plus que 10 nuits pour remonter votre moteur "  

Celui ci plus que les autres peut être ... est donc un rendez-vous à ne pas manquer ...
que ce soit pour la première fois ou la dernière fois "pour vous" ...
pour que ce soit de nouveau un Bitburg "150% VW aircooled" même si la piste est ouverte à tous ce jour là ...
un rendez vous où les petits 4 cylindres aircooled mangent de gros V8 à tous les repas !  

Pour plus d'info: Autobahn.be ou 1on1-motorsports.de