09/08/2017

fermetures en Aout ... Rappel

pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts, 15 aout, pont, long weekend

il n'est jamais trop tard pour le rappeler  ... Alors voici un rappel des fermetures pour le mois d'Aout 
Le shop sera fermé les samedi 12 et Lundi 14 Août (le 15 Aout étant un jour ferié ! ) 
on se retrouve donc le mercredi 16 Août ...  




It is never too late to recall ... So here is the last list of closings for the month of August
The shop will be closed on Saturday 12th and Monday 14th August (the 15th of August being a public holiday)
We meet on Wednesday August 16th ...

13/07/2017

Juste après le 21 Juillet ...

 pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts, 21 juillet, fete nationale

Petit rappel pour les distraits ... ce Vendredi 21 juillet est un jour férié ...
Et le Shop sera aussi fermé le lendemain ... le samedi 22 juillet ! 
Bonne fête Nationale à tous ... on se retrouve le lundi 24 ...  



Little reminder for distracted people ... Friday July 21 is a public Holiday 
And the shop will also be closed the next day ... Saturday, July 22 !
Happy National Day to all ... we meet on Monday 24th ...

30/06/2017

Open Day 2017 & Workshop News

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

Retour à la normale à l'atelier après l’effervescence de notre Open Day 
Un grand merci à tous ceux qui ont eu l'occasion de nous rendre visite ... j'espère que vous avez apprécié la visite
La météo était capricieuse et le soleil n'a vraiment percé les nuages qu'en milieu d'après midi  
Mais malgré cela vous êtes venu et avez été assez nombreux à sortir votre VW ... 
 
Le remontage sur lequel l'on travaillais ce jour là se poursuis ... le châssis du projet Silver 77 est sur ces roues !
Le Projet Silver 77 qui est devenu le Projet Mango 77 depuis que la nouvelle couleur de la voiture est définie
Ceux qui sont passés nous rendre visite à l'Open Day ont d'ailleurs pu voir la caisse fraîchement sortie de peinture
On reparle très prochainement des étapes de ce projet dont on pas encore parlé et des suivantes ...

Sinon ... en dehors de cela, c'est le train train presque quotidien dans un atelier de restauration de VW anciennes
à très bientôt pour la suite ...  

Les absents ont la possibilité de voir les photos prises ce jour là ...
Elles sont nombreuses et placées dans une galerie placée sur notre page Facebook (mais accessible à tous) 
Pat Open Day 2017 Facebook Galerie




Back to normal at the workshop after the excitement of our Open Day
A big thank you to all those who had the opportunity to visit us ... I hope you enjoyed the visit
The weather was capricious and the sun did not break through the clouds until mid-afternoon
But despite that you have come and have been enough to get your VW out ...
 
The reassembly on which we worked that day continues : the chassis of the project Silver 77 is on these wheels!
The  '77 silver beetle project which became the  '77 mango beetle project since the new color of the car is defined
Those who came to visit us at the Open Day were able to see the body freshly painted 
We are talking very soon about the stages of this project which we have not yet talked about and the following.

Otherwise ... apart from that, it is the train train almost daily in a restoration workshop of VW old
See you soon ...

The absents have the possibility to see the pictures taken that day ...
They are numerous and placed in a gallery placed on our Facebook page (but accessible to all)
Pat Open Day 2017 Facebook Gallery

 meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, cox, coccinelle, vw, volkswagen, pat vw shop, riverside motors, 77, 1977, projet silver 77, restauration, restoration, sablage, sandblasting, body off, decoquage, econo parts

 

24/06/2017

Dernière ligne droite avant l'Open Day de Mercredi

meeting, calendrier, agenda, vw, european bug in, euro bugin, open day, open day 2017, 2017, hessisch oldendorf, cruise night, saison, pat vw shop, riverside motors, econo parts, fermeture

Dernière ligne droite à l'atelier avant L'open Day qui aura lieu mercredi prochain 
( Et oui ... c'est "déjà" mercredi prochain ! )
On termine le plus de travaux engagés ...
mais comme à l'habitude ce ne sera pas aisé , il manque toujours bien une petite pièce ... 

Pour rappel, Vous êtes donc tous les bienvenu à partir de 11h ...
Et après la fermeture du shop... un départ aura lieu vers le "D.A.S cruising" au McDonalds de Waterloo en soirée. 

Pour rappel ... cet évènement se place en plein milieu de la "Belgian Week" :
Hessisch Oldendorf (DE) ... 23-25 juin  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 juin ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 juin  "en soirée"
7th European Bug-In, Chimay ... 30 juin - 2 Juillet ( http://www.europeanbugin.com )

Nous comptons sur vous ... pour nous rendre visite ce jour là ... 




Last straight at the workshop before the Open Day which will take place next Wednesday
(And yes ... it's "already" next Wednesday!)
We finish the most committed work ...
but as usual it will not be easy ... it is still missing a small parts ...

As a reminder, you are therefore welcome from 11am ...
And after the closing of the shop ... a departure will take place towards the "D.A.S cruising" at the McDonalds of Waterloo in the evening.

As a reminder ... this event takes place in the middle of the "Belgian Week":
Hessisch Oldendorf (DE) ... June 23-25  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 June ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 June  "in the evening"
7th European Bug-In, Chimay ... June 30 - July 2 ( http://www.europeanbugin.com )

We really hope that you will visit us that day ...


1842204156.jpg

 

20/06/2017

Pat Open Day 2017 ... C'est la semaine prochaine !

meeting,calendrier,agenda,vw,european bug in,euro bugin,open day,open day 2017,2017,hessisch oldendorf,cruise night,saison,pat vw shop,riverside motors,econo parts,fermeture

Petit rappel de circonstance concernant notre Pat Open Day 2017 le mercredi 28 juin 2017
Et ... Pour les distraits ... c'est "déjà" mercredi prochain ! 

Vous êtes donc tous les bienvenu à partir de 11h ...
Et après la fermeture du shop... un départ aura lieu vers le "D.A.S cruising" au McDonalds de Waterloo en soirée. 

Pour rappel ... cet évènement se place en plein milieu de la "Belgian Week" :
Hessisch Oldendorf (DE) ... 23-25 juin  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 juin ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 juin  "en soirée"
7th European Bug-In, Chimay ... 30 juin - 2 Juillet ( http://www.europeanbugin.com )

Nous comptons sur vous ... pour nous rendre visite ce jour là ... 




Small reminder about our Pat Open Day 2017Wednesday 28 June 2017
For the distracted people ... it's next Wednesday !

You are all welcome from 11am ...
After the store closes ... a group start is planned to the "D.A.S cruising" at the McDonalds of Waterloo

As a reminder ... this event takes place in the middle of the "Belgian Week":
Hessisch Oldendorf (DE) ... June 23-25  ( http://www.uraltkaefer.de )
Pat's Open Day, Nivelles ... 28 June ( http://patvw.skynetblogs.be/tag/open+day+2017 )
Cruise Night @ Mc Donalds, Waterloo ... 28 June  "in the evening"
7th European Bug-In, Chimay ... June 30 - July 2 ( http://www.europeanbugin.com )

We really hope that you will visit us that day ...

16/06/2017

Porsche Day 2017 @ Dreamcollector

vw, porsche, meeting, ancêtre, old timer, vintage, braine l alleud, dreamcollector, week-end, sunday, dimanche, brocante, brocante mécanique, cars and coffee, cars & coffee, pat vw shop, porsche day,

Les précédentes éditions avaient rassemblé pas mal de passionnés de Porsche (Possesseurs ou non ... )
je vous en avais parlé juste après celle de 2013 avec quelques photos de notre stand.  
Donc, pas de raison que cela change en 2017 avec cette édition ...
De plus,  La gallerie D'ieteren et Porsche Centre Brussels nous ont promis quelques modèles exclusifs ...

Porsche Day @ Dreamcollector le 18 juin 2017 sur le parking du MediaMarkt à Braine l'Alleud. 

Vous retrouverez Pat, il y sera présent avec un stand ...
Pensez y ... c'est ce dimanche !  


Crédit photo 2013 : Olivier Deltenre (Merci Oli' ) ... plus de photos dans sa galerie Facebook

15/06/2017

VW Tech 87, en stock ...

vw tech, en stock, vw, volkswagen, pat vw shop, nivelles, magazine, ancien numéro, econo parts

Le numéro 87 du VW Tech est sorti et il est en stock chez nous ... 

Je vous le rappelle chaque fois maintenant .. nous avons de nombreux anciens numéros en stock ...
Donc, s'il vous en manque un ... n'hésitez pas ... vous savez où vous pourrez probablement le trouver !

vous trouverez aussi VW Tech sur le Web : http://www.vwtech-magazine.fr
et sur facebook : http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine

 

 

  

 

Issue 87 of VW Tech is out, and we have it in stock...

I remind you every time now .. we have many back issues in stock ...

So, if you miss one ...

You will also find VW Tech on Web: http://www.vwtech-magazine.fr/

02/06/2017

Boite 5 dans un coupé Karmann

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

dany concept, dcr, 5 speed, 5 vitesses, boite de vitesse, gearbox, vw , volkswagen, KG, Karmann, Cox, Coccinelle, Pat Vw Shop, Econo Parts, Riverside Motors

Et sinon ... quoi de neuf à l'atelier ? 
Cela faisait presque longtemps que je ne vous avais pas parlé d'un travail sortant un peu de l'ordinaire ...
Voilà donc l'occasion de vous parler du placement de cette boite DCR 5 vitesses (réalisée par DanyConcept) dans ce KG
On parle ici d'une boite "8x31" avec un rapport de 5e de 0.82 

Là, la boite est installée ... mais un soucis de pipe d'admission ( totalement indépendant a ce montage de boite !)
nous a empêché de finaliser le remontage moteur et réaliser les essais sur route ...
On en reparle dans un second post ... dès que c'est fait 



And otherwise ... what's new in the workshop?
It's been a long time since I've talked to you about a out of the ordinary mechanic job ...
Here is the opportunity to talk about the installation of this 5-speed DCR gearbox (build by DanyConcept) in this KG
We speak here about a "8x31" gearbox with a 5th speed ratio of 0.82

There, the gearbox is installed ... but an admission pipe problem (totally independent to this gearbox installation !)
Prevented us from finalizing the engine reassembly and carrying out the road tests ...
We talk about it in a second post ... as soon as it is done

23/05/2017

Ouvert Vendredi et Samedi ...

pat vw shop, volkswagen, vw, jour ferié, fermeture, riverside motors, econo parts

Petit rappel pour les distraits ... ce jeudi 25 Mai est un jour férié ... et le shop est fermé
Mais le Shop sera malgré tout ouvert ces Vendredi 26 et Samedi 27 Mai !



Little reminder for distracted people ... Thursday May 25 is a public Holiday, and we are closed
But the shop is open on Friday 26 and Saturday 27 ! 

17/05/2017

Une autre semaine à l'atelier ...

vw, vw pat shop, volkswagen, porsche, atelier, riverside motors, econo parts, workshop, cabriolet, cox, beetle, bus, combi, buggy, 912

vw, vw pat shop, volkswagen, porsche, atelier, riverside motors, econo parts, workshop, cabriolet, cox, beetle, bus, combi, buggy, 912

vw, vw pat shop, volkswagen, porsche, atelier, riverside motors, econo parts, workshop, cabriolet, cox, beetle, bus, combi, buggy, 912

Une autre semaine à l'atelier ... avec comme d'habitude de la VW, de la VW, de la VW ...
Le soleil vient de faire son grand retour en Walifornie ... (pourvu que cela dure ...)  

et sinon à part quelques Cox, la "quinzaine des combi" se poursuit de plus belle ...
il y en a vraiment partout ... et donc, vraiment pas le temps de trainer à bronzer ... 
 
Allez ... on se retrouve très prochainement avec plein d'autres voitures à l'atelier ...





Another week at the workshop ... with as usual VW's, VW's, VW's ...
The sun has just returned in Walifornia ... (as long as it lasts ...)

And otherwise ... except for a few beetle, The "fortnight of bus" goes on and on ...
There are really everywhere ... and so, really no time to hang around to sunbathe
 
We meet very soon with lots of other cars in the workshop ...

11/05/2017

Et ... cette semaine ...

vw, vw pat shop, volkswagen, porsche, atelier, riverside motors, econo parts, workshop, cabriolet, cox, beetle, bus, combi, buggy, 914, orange, speedster replica

vw,vw pat shop,volkswagen,porsche,atelier,riverside motors,econo parts,workshop,cabriolet,cox,beetle,bus,combi,buggy,914,orange,speedster replica

 

Et sinon ... A l'atelier ? ... du boulot ... et de la VW, de la VW, de la Porsche et de la VW ... 
Mais comme il y avait du "Soleil" mardi en Walifornie ... j'en ai profité pour vous faire une photo d'ambiance 
" Vous reprendrez bien un peu de vert "  
 
Allez ... on se retrouve très prochainement avec plein d'autres voitures à l'atelier ...




And otherwise ... In the workshop ?  Work ... And VWs, VWs, Porsche and VWs ...
But as there was "Sun" Tuesday on Walifornia ... I took the opportunity to make an atmosphere picture
" You will catch a little green "
 
We meet very soon with lots of other cars in the workshop ...



02/05/2017

VW Tech 86, en stock ...

vw tech, en stock, vw, volkswagen, pat vw shop, nivelles, 75, magazine, ancien numéro, econo parts

Le numéro 86 du VW Tech est sorti et il est en stock chez nous ... 

Je vous le rappelle chaque fois maintenant .. nous avons de nombreux anciens numéros en stock ...
Donc, s'il vous en manque un ... n'hésitez pas ... vous savez où vous pourrez probablement le trouver !

vous trouverez aussi VW Tech sur le Web : http://www.vwtech-magazine.fr
et sur facebook : http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine

 

 

  

 

Issue 86 of VW Tech is out, and we have it in stock...

I remind you every time now .. we have many back issues in stock ...

So, if you miss one ...

You will also find VW Tech on Web: http://www.vwtech-magazine.fr/
and on facebook: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/VWTech.magazine